Từ điển tổng hợp

Việt

kontrolle
Kiểm soát	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự kiểm tra	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự điều khiển	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiểm tra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giám sát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự giám sát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kiểm soát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nơi kiểm soát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự làm chủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chế ngự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chốt kiểm soát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

kontrolle
check	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon xây dựng Anh-Đức
control	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
inspection	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
monitoring	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
supervision	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
verification	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
supervision/control	Từ điển Polymer Anh-Đức
control n	Từ điển Polymer Anh-Đức
examination	Lexikon xây dựng Anh-Đức

Đức

kontrolle
Kontrolle	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức Lexikon xây dựng Anh-Đức
Aufsicht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Prüfung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon xây dựng Anh-Đức
Überprüfung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon xây dựng Anh-Đức
Verifizierung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Regulierung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Steuerung	Từ điển Polymer Anh-Đức
prüfen	Lexikon xây dựng Anh-Đức
kontrollieren	Lexikon xây dựng Anh-Đức

Pháp

kontrolle
contrôle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
vérification	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Kontrolle durch das Parlament unterliegen	chịu sự giám sát của quốc hội.
ohne Pass kommst du nicht durch die Kontrolle	không có hộ chiểu thỉ anh sẽ không thể đi qua chốt kiểm soát.
der Fahrer hat die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren	tài xế đã mất khả năng điều khiển chiếc xe.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eine Kontrolle errichten	tổ chúc việc kiểm tra;
unter Kontrolle stellen	[theo dõi] kiểm tra;
den Ball unter Kontrolle bringen	nhận bóng (bóng đá).

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Kontrolle,Prüfung

examination

Kontrolle, Prüfung

Überprüfung,Kontrolle,prüfen,kontrollieren

check

Überprüfung, Kontrolle, prüfen, kontrollieren

Từ điển Polymer Anh-Đức

supervision/control

Aufsicht, Kontrolle

control n

Kontrolle, Regulierung, Steuerung

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kontrolle /[kon'trola], die; -, -n/

sự giám sát (thường xuyên);

der Kontrolle durch das Parlament unterliegen : chịu sự giám sát của quốc hội.

Kontrolle /[kon'trola], die; -, -n/

sự kiểm tra; sự kiểm soát; nơi kiểm soát;

ohne Pass kommst du nicht durch die Kontrolle : không có hộ chiểu thỉ anh sẽ không thể đi qua chốt kiểm soát.

Kontrolle /[kon'trola], die; -, -n/

sự điều khiển; sự làm chủ; sự chế ngự;

der Fahrer hat die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren : tài xế đã mất khả năng điều khiển chiếc xe.

Kontrolle /[kon'trola], die; -, -n/

(Motorsport) chốt kiểm soát; nơi kiểm soát (Kontrollpunkt, -Station);

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Kontrolle /FISCHERIES/

[DE] Kontrolle

[EN] control

[FR] contrôle

Aufsicht,Kontrolle /IT-TECH/

[DE] Aufsicht; Kontrolle

[EN] supervision

[FR] contrôle

Kontrolle,Prüfung /INDUSTRY-METAL/

[DE] Kontrolle; Prüfung

[EN] inspection

[FR] contrôle

Kontrolle,Prüfung /IT-TECH/

[DE] Kontrolle; Prüfung

[EN] check

[FR] contrôle

Kontrolle,Verifizierung,Überprüfung /IT-TECH/

[DE] Kontrolle; Verifizierung; Überprüfung

[EN] verification

[FR] vérification

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Kontrolle /f =, -n/

sự] kiểm soát, kiểm tra, giám sát; - áusũben kiểm tra, kiểm soát, giám sát; eine Kontrolle errichten tổ chúc việc kiểm tra; unter Kontrolle stellen [theo dõi] kiểm tra; den Ball unter Kontrolle bringen nhận bóng (bóng đá).

Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)

Kontrolle

[EN] control

[VI] kiểm soát

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Kontrolle /f/M_TÍNH/

[EN] check, control

[VI] sự kiểm tra

Kontrolle /f/ÔTÔ, VTHK/

[EN] control

[VI] sự điều khiển

Kontrolle /f/CƠ/

[EN] inspection

[VI] sự kiểm tra

Kontrolle /f/V_THÔNG/

[EN] control

[VI] sự điều khiển

Kontrolle /f/KT_DỆT/

[EN] monitoring

[VI] sự kiểm tra

Kontrolle /f/B_BÌ/

[EN] check

[VI] sự kiểm tra

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Kontrolle

check

Kontrolle

inspection

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Kontrolle

[EN] control, monitoring

[VI] Kiểm soát