Từ điển tổng hợp

kopplung
sự liên kết	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ghép nối	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
sự ghép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
buộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
móc nôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bộ nôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đấu dây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự buộc vào nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kết nối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự gắn kết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự lắp ghép vào nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự gắn liền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kèm theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kopplung
linking	Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
coupling	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
interconnection	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
clutch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
combination	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coupler	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
linkage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

kopplung
Kopplung	Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufschaltung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schaltung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Coupling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verbindung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Koppelung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kopplung
lien	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couplage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couplage de circuits	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
accouplement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
conjugaison	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kopplung,Koppelung /die; -, -en/

sự buộc (thú) vào nhau;

Kopplung,Koppelung /die; -, -en/

sự kết nối; sự gắn kết; sự lắp ghép (xe cộ, thiết bị máy móc v v ) vào nhau;

Kopplung,Koppelung /die; -, -en/

sự gắn liền; sự liên kết; sự kèm theo;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Kopplung /í =, -en/

1. [sự] thắt, buộc (ngựa v.v.); 2. (đưòng sắt) móc nôi, bộ nôi; [sự] nổi, móc; 3. (điện) [sự] nôi (dây), đấu dây; môi nối.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Kopplung /f/M_TÍNH/

[EN] coupling

[VI] sự ghép

Kopplung /f/ĐIỆN/

[EN] coupling, interconnection

[VI] sự nối

Kopplung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] coupler, coupling, interconnection

[VI] sự nối

Kopplung /f/CNSX, ÔTÔ, PTN, VTHK/

[EN] coupling

[VI] sự ghép

Kopplung /f/CT_MÁY/

[EN] linkage, linking

[VI] sự liên kết

Kopplung /f/CƠ, V_LÝ, V_THÔNG/

[EN] coupling

[VI] sự ghép, sự liên kết

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Kopplung /IT-TECH/

[DE] Kopplung

[EN] coupling

[FR] lien

Kopplung /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Kopplung

[EN] coupling

[FR] couplage

Kopplung /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Kopplung

[EN] coupling

[FR] couplage

Kopplung /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Kopplung

[EN] coupling

[FR] couplage; couplage de circuits

Kopplung /IT-TECH,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Kopplung

[EN] clutch

[FR] accouplement

Aufschaltung,Kopplung /ENG-MECHANICAL/

[DE] Aufschaltung; Kopplung

[EN] combination; interconnection

[FR] conjugaison

Kopplung,Schaltung /ENG-MECHANICAL/

[DE] Kopplung; Schaltung

[EN] coupling

[FR] couplage

Coupling,Kopplung,Verbindung /IT-TECH/

[DE] Coupling; Kopplung; Verbindung

[EN] coupling

[FR] couplage

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Kopplung

[EN] coupling, linking

[VI] ghép nối

Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh

Kopplung

Kopplung

linking