Từ điển tổng hợp

Việt

mischung
hỗn hợp	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự pha trộn	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự trộn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hợp chất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chất pha trộn <h>	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
sự trộn lẫn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự hỗn hợp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự sầp xắp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khuấy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trộn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pha trộn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thứ pha trộn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật pha trộn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

mischung
Mixture	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
compound	Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mix	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mixing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
grading	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
blend	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
blending	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
graded multiple	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coal blend	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
batch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
batch mixture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
charge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
glass batch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
admixture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chemical mixture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
incomplete matrix	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
limited-access matrix	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
partial matrix	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mix n	Từ điển Polymer Anh-Đức
blend n	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

mischung
Mischung	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
Vermischung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Gemenge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Verbindung	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Verbund...	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Masse	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Gemisch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Vermischen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Teilvielfachfeld	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Klangverschmelzung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kokskohle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kokskohlenmischung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Mischen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Glasgemenge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Charge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Mischerfüllung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Koppelanordnung mit begrenzter Erreichbarkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Koppeleinrichtung mit unvollkommener Erreichbarkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Blend	Từ điển Polymer Anh-Đức
Verschnitt	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

mischung
mélange	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mélange de combustible	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
multiplage gradué	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
multiplage partiel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pâte à coke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mélange de fibres	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
composition	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mélange vitrifiable	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
charge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gâchée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
matrice à accessibilité restreinte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Polymer Anh-Đức

mix n

Mischung; (mixing) Vermischung

mixture

Gemenge, Mischung

blend n

Blend, Mischung, Verschnitt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Mischung /die; -, -en/

sự pha trộn; sự trộn;

Mischung /die; -, -en/

hợp chất; hỗn hợp; thứ pha trộn; vật pha trộn;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Mischung /f =, -en/

1. hợp chất, hỗn hợp; 2. [sự] khuấy, trộn, pha trộn.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Mischung /f/ÂM/

[EN] mixing

[VI] sự trộn

Mischung /f/S_PHỦ/

[EN] mix

[VI] sự pha trộn, sự trộn

Mischung /f/C_DẺO/

[EN] blend, mix

[VI] sự pha trộn, sự trộn

Mischung /f/C_DẺO/

[EN] compound

[VI] sự trộn lẫn (cao su)

Mischung /f/CNT_PHẨM/

[EN] mix

[VI] sự trộn lẫn

Mischung /f/CT_MÁY/

[EN] mixture

[VI] sự hỗn hợp, sự pha trộn

Mischung /f/GIẤY/

[EN] blend, mixing

[VI] sự hỗn hợp, sự pha trộn

Mischung /f/V_THÔNG/

[EN] grading

[VI] sự sầp xắp

Mischung /f/KT_DỆT/

[EN] blend

[VI] hỗn hợp, sự pha trộn

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Mischung /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Mischung

[EN] blending

[FR] mélange; mélange

Gemisch,Mischung /TECH/

[DE] Gemisch; Mischung

[EN] mixture

[FR] mélange de combustible

Mischung,Vermischen /BEVERAGE/

[DE] Mischung; Vermischen

[EN] mixing

[FR] mélange

Mischung,Teilvielfachfeld /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Mischung; Teilvielfachfeld

[EN] graded multiple; grading

[FR] multiplage gradué; multiplage partiel

Klangverschmelzung,Mischung /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Klangverschmelzung; Mischung

[EN] blend

[FR] mélange

Kokskohle,Kokskohlenmischung,Mischung /ENERGY-MINING,INDUSTRY-METAL/

[DE] Kokskohle; Kokskohlenmischung; Mischung

[EN] blend; coal blend

[FR] mélange; pâte à coke

Mischen,Mischung,Vermischung /INDUSTRY-TEXTILE/

[DE] Mischen; Mischung; Vermischung

[EN] blending

[FR] mélange; mélange de fibres

Gemenge,Glasgemenge,Mischung /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Gemenge; Glasgemenge; Mischung

[EN] batch; batch mixture; charge; glass batch; mix

[FR] composition; mélange vitrifiable

Gemenge,Gemisch,Mischung /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Gemenge; Gemisch; Mischung

[EN] admixture; chemical mixture; mixture

[FR] mélange

Charge,Mischerfüllung,Mischung

[DE] Charge; Mischerfüllung; Mischung

[EN] batch; charge

[FR] charge; gâchée

Koppelanordnung mit begrenzter Erreichbarkeit,Koppeleinrichtung mit unvollkommener Erreichbarkeit,Mischung /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Koppelanordnung mit begrenzter Erreichbarkeit; Koppeleinrichtung mit unvollkommener Erreichbarkeit; Mischung

[EN] incomplete matrix; limited-access matrix; partial matrix

[FR] matrice à accessibilité restreinte

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Mischung

compound

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Mischung

[EN] mixture, mix

[VI] hỗn hợp, chất pha trộn < h>

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Mischung

mixture

Mischung

Verbindung,Verbund...,Mischung,Masse

compound

Verbindung, Verbund..., Mischung, Masse

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Mischung

[DE] Mischung

[EN] Mixture

[VI] sự pha trộn, hỗn hợp