Từ điển tổng hợp

sự pha trộn
sự pha trộn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hỗn hợp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự hỗn hợp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự trộn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phụ gia	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự định lượng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự trộn lẫn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chế biến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự pha thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nhào trộn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thêm vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự trộn vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự pha	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự pha lẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hòa lẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hòa trộn	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
phối chế	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
chất pha thêm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự phối liệu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự trung hòa quặng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hợp kim	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chất dẻo hỗn hợp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chất tạp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vảy hàn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

sự pha trộn
blending	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mixing	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mixture	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
blend	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
batch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
admixture	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
adulteration	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
infusion	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
admix	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
adulteration	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
batch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
blend	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
blending	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
grading	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mixing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mixture	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mix	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
commixture	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mix	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
admix	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
alloy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

sự pha trộn
Mischung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Verschnitt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Mischen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Beimengung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verschneiden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Mischgarn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Mischtrommel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Melange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Beimischung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Füllung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zusatzstoff	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Versetzung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Manipulation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Manipulierung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vermischung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ZuSatz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vermengung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Eigenschaften beeinflussbar durch entsprechende Pulvermischung.	Có thể ảnh hưởng đến tính chất chi tiết nhờ sự pha trộn thành phần tương ứng.
Der Verbrennungsvorgang des Dieselmotors hängt entscheidend von der Aufbereitung des Kraftstoff- Luft-Gemisches ab.	Quá trình cháy của động cơ diesel chủ yếu phụ thuộc vào sự pha trộn hỗn hợp không khí - nhiên liệu.
Die Eigenschaften der Sinterteile werden durch die Mischung der einzelnen pulverförmigen oder körnigen Bestandteile bestimmt.	Tính chất của chi tiết thiêu kết được xác định qua sự pha trộn của mỗi thành phần dạng bột hay dạng hạt.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Prallbleche an der Kesselinnenwand erhöhen als Stromstörer die Turbulenz und unterstützen die Durchmischung.	Vách ngăn bên trong thành nồi làm tăng sự hỗn loạn và hỗ trợ sự pha trộn.
Darüber hinaus sorgt die unter Druck eingedüste Luft für die intensive Durchmischung des Reaktorinhalts, was eventuell noch durch Leitrohre unterstützt wird.	Ngoài ra, không khí dưới áp lực cao đảm bảo sự pha trộn thành phần của các lò phản ứng mãnh liệt hơn và được hỗ trợ bởi các ống dẫn.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Beimengung einer Farbe zu einer andern	sự pha trộn một màu với một màu khác.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

admixture

sự pha trộn, hỗn hợp, chất pha thêm

blending

sự pha trộn, sự phối liệu, sự trung hòa quặng

alloy

hợp kim, chất dẻo hỗn hợp, sự pha trộn (nhựa tổng hợp), chất tạp, vảy hàn

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

sự pha trộn,hỗn hợp

[DE] Mischung

[EN] Mixture

[VI] sự pha trộn, hỗn hợp

sự pha trộn,hòa trộn,phối chế

[DE] Mischen

[EN] Blending

[VI] sự pha trộn, hòa trộn, phối chế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Versetzung /die; -, -en/

sự pha trộn;

Verschnitt /der; -[e]s, -e/

sự pha trộn (rượu);

Mischung /die; -, -en/

sự pha trộn; sự trộn;

Manipulation /[manipulatsiom], die; -, -en/

(Kaufmannsspr ) sự pha trộn; sự chế biến;

Manipulierung /die; -, -en (bildungsspr.)/

(Kaufmannsspr ) sự pha trộn; sự chế biến;

Beimengung /die; -, -en/

(o Pl ) sự pha trộn; sự pha thêm;

sự pha trộn một màu với một màu khác. : die Beimengung einer Farbe zu einer andern

Vermischung /die; -, -en/

sự trộn; sự pha trộn; sự nhào trộn;

ZuSatz /der; -es, Zusätze/

(o PI ) sự thêm vào; sự trộn vào; sự pha trộn (Zugabe);

Vermengung /die; -, -en/

sự pha; sự trộn; sự pha trộn; sự pha lẫn; sự hòa lẫn;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verschneiden /nt/CNT_PHẨM/

[EN] blending

[VI] sự pha trộn

Verschnitt /m/KT_DỆT/

[EN] blend

[VI] sự pha trộn

Mischen /nt/CNT_PHẨM/

[EN] blending

[VI] sự pha trộn

Mischgarn /nt/KT_DỆT/

[EN] blend

[VI] sự pha trộn (sợi)

Mischtrommel /f/CƠ/

[EN] batch

[VI] sự pha trộn

Melange /f/KT_DỆT/

[EN] blend

[VI] hỗn hợp, sự pha trộn

Mischung /f/S_PHỦ/

[EN] mix

[VI] sự pha trộn, sự trộn

Mischung /f/C_DẺO/

[EN] blend, mix

[VI] sự pha trộn, sự trộn

Mischung /f/KT_DỆT/

[EN] blend

[VI] hỗn hợp, sự pha trộn

Beimischung /f/XD/

[EN] admixture

[VI] sự pha trộn, phụ gia

Füllung /f/CƠ/

[EN] batch

[VI] sự định lượng; sự pha trộn

Mischung /f/CT_MÁY/

[EN] mixture

[VI] sự hỗn hợp, sự pha trộn

Mischung /f/GIẤY/

[EN] blend, mixing

[VI] sự hỗn hợp, sự pha trộn

Zusatzstoff /m/CNSX/

[EN] admixture

[VI] sự pha trộn, sự trộn lẫn (thiết bị gia công chất dẻo)

Beimengung /f/SỨ_TT/

[EN] admix

[VI] sự pha trộn, sự trộn lẫn

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

commixture

Sự pha trộn (Mình và Máu thánh)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

adulteration, infusion

sự pha trộn

admix, adulteration, batch, blend, blending, grading, mixing, mixture

sự pha trộn

blend, mix

sự pha trộn

admix

sự pha trộn

adulteration

sự pha trộn

batch

sự pha trộn

blending

sự pha trộn

grading

sự pha trộn

batch

sự pha trộn

blending

sự pha trộn

mixing

sự pha trộn

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

mixing

sự pha trộn

mixture

sự hỗn hợp, sự pha trộn