Từ điển tổng hợp

Việt

streu
ổ rơm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rơm để làm nệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rơm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớp rơm lót chuồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mẫu hoa rơi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mẫu hoa rải rác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vãi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vãi tung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gieo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rải chất chống trượt trên mặt đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thể rắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thể rải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắn tung tóe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nổ văng tung tóe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm chệch hướng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm bắn không chính xác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhiễu xạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tán xạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân tán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tỏa ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phát tán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
loan truyền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
truyền bá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gieo rắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mắu hoa rải rác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
la cà	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đi lang thang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đi hết nơi này đến nơi khác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

streu
forest floor	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

streu
Streu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tote Bodendecke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

streu
couverture morte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Gehäuse. Es nimmt den Reflektor mit Streu- bzw. Abschlussscheibe, die Lichtquelle und die Scheinwerfereinstellvorrichtung auf.	Hộp vỏ chứa gương phản xạ với đĩa tán quang hoặc đĩa chắn sáng ở cuối, nguồn sáng và bộ phận chỉnh vị trí đèn.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
487 Streu-Technologie und Glasvlies-Kaschierung	487 Công nghệ rải phát tán và phủ lớp vải không dệt bằng sợi thủy tinh
Die Streu-Technologie kann man in folgende Schritte einteilen:	Ta có thể chia công nghệ rải phát tán thành các bước sau đây:
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sand auf das Glatteis streuen	rắc cát lên mặt băng tran trượt
er hat den Vögeln Futter gestreut	ông ta đã vãi thức ăn cho chim.
die Straßen mit Salz streuen	rắc muối lên mặt đường.
das Salzfass streut nicht mehr	lọ đựng muối không rắc được nữa.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Streu,tote Bodendecke /SCIENCE/

[DE] Streu; tote Bodendecke

[EN] forest floor

[FR] couverture morte

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Streu /[ftroy], die; -en (PI. selten)/

rơm; Ổ rơm; lớp rơm lót chuồng;

Streu /blu.men (PL)/

mẫu hoa rơi; mẫu hoa rải rác;