übersäen /vt (mit D)/

vt (mit D) rải rắc, rải đầy, rải khắp, gieo rắc, vãi tung.

Einimpfung /í =, -en/

1 .(y) [sự] tiêm chủng; 2. [sự] khêu gợi, gây ra, khêu lên; 3. [sự] gieo, gieo rắc, gieo trồng.

einpflanzen /vt/

1. trồng cây; 2. gieo rắc, phổ biến, nhồi vào, du nhập, đưa... vào, áp dụng, úng dụng;

verbreiten /vt/

1. phổ biến, truyền bá, phổ cập, tán phát, lưu hành; 2. loan truyền, phao đồn, đồn đại, phao, đồn; 3. gieo, gieo rắc; verbreiten

hinausposaunen /( sw. V.; hat) (úgs.)/

tung (tin); gieo rắc; đồn đại (ausposaunen);

streu /.en (sw. V.; hat)/

(ugs ) loan truyền; truyền bá; gieo rắc (tin đồn);

verbreiten /(sw. V.; hat)/

gieo; gieo rắc; làm phát tán; làm lây lan;

những loài thú này làm lây lan bệnh tật : diese Tiere verbreiten Krank heiten gió phát tán hạt của cây cối. : der Wind verbreitet den Samen der Bäume

gieo rắc

- đg. 1 (id.). Làm cho rơi xuống khắp nơi trên một diện rộng, gây hậu quả tai hại. Ném bom gieo rắc chất độc hoá học. 2 Đưa đến và làm cho lan truyền rộng (thường là cái xấu, cái tiêu cực). Gieo rắc hoang mang. Chiến tranh gieo rắc đau thương tang tóc.