Từ điển tổng hợp

Việt

blanking
sự cắt	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự dập	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xóa	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự xóa	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự xoá tia	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự xoá chùm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự xoá do trùng hợp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xoá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự khoá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự đóng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự xoá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự dập nổi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự rèn khuôn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phôi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bán thành phẩm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vết cắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rãnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Cắt đứt ra	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
xén	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
xuống liệu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đập cắt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự xóa chùm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự khóa tia	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

beam blanking
sự xóa chùm tia	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

blanking
blanking	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stamping	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
blank	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cutout	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
blanking interval	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
piercing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
punching	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
black-out	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
suppression	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blank cutting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blank shearing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
outline blanking	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
outline cutting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
keying	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
locking	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

beam blanking
beam blanking	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
blanking	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

blanking
Austastung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Austasten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stanzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ausschneiden	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Strahlaustastung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Überlagerung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Austast-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ausschnitt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Dunkelsteuerung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schnitteil	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Dunkeltastung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abschalten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Unterdrücken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Austastlücke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Lochen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Unterdrueckung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ausstanzen eines Fassonteils	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fassonschnitt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

blanking
masquage	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
extinction	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
decoupage a la presse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
intervalle de suppression	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
intervalle de suppression de trame	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
perçage par poinçonnage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
effacement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
signal de suppression	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
suppression	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
suppression du faisceau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
découpage d'un flan	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
découpage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
matriçage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

blanking /điện tử & viễn thông/

sự xóa chùm

blanking, keying, locking

sự khóa tia

beam blanking, blanking

sự xóa chùm tia

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

blanking /IT-TECH/

[DE] Austasten; Dunkeltastung

[EN] blanking

[FR] extinction

blanking /IT-TECH/

[DE] Abschalten; Unterdrücken

[EN] blanking

[FR] extinction

blanking /IT-TECH,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Dunkeltastung

[EN] blanking

[FR] extinction

blanking /INDUSTRY-METAL,ENG-MECHANICAL/

[DE] Stanzen

[EN] blanking

[FR] decoupage a la presse

blanking,blanking interval /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Austastlücke

[EN] blanking; blanking interval

[FR] intervalle de suppression; intervalle de suppression de trame

blanking,piercing,punching /INDUSTRY-METAL/

[DE] Ausschneiden; Lochen

[EN] blanking(USA); piercing(USA); punching

[FR] perçage par poinçonnage

black-out,blanking,suppression /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Austastung; Unterdrueckung

[EN] black-out; blanking; suppression

[FR] effacement; signal de suppression; suppression; suppression du faisceau

blank cutting,blank shearing,blanking /INDUSTRY-METAL/

[DE] Ausschneiden

[EN] blank cutting; blank shearing; blanking

[FR] découpage d' un flan

blanking,outline blanking,outline cutting /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Ausstanzen eines Fassonteils; Fassonschnitt

[EN] blanking; outline blanking; outline cutting

[FR] découpage; matriçage

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

blanking

xuống liệu, xóa, đập cắt (phôi)

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

blanking

[DE] Austastung

[VI] xóa (d)

[EN] blanking

[FR] masquage

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

blanking

sự cắt gọt phôi Quá trình cắt bỏ các phần vật liệu thừa (theo từng mảnh nhỏ) khỏi một chi tiết gia công nhờ sử dụng một dụng cụ có một mỏ tĩnh và một mỏ động. Xem thêm blank.

Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Ausschneiden

[EN] blanking

[VI] Cắt đứt ra, xén

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Strahlaustastung /f/TH_BỊ/

[EN] blanking

[VI] sự xoá tia, sự xoá chùm

Überlagerung /f/Đ_TỬ/

[EN] blanking

[VI] sự xoá do trùng hợp (của các đài)

Austast- /pref/Đ_TỬ, TV/

[EN] blanking

[VI] (thuộc) xoá

Austasten /nt/T_BỊ/

[EN] blanking

[VI] sự khoá, sự đóng, sự xoá

Austastung /f/TV/

[EN] blanking

[VI] sự xoá

Ausschnitt /m/CNSX/

[EN] blanking

[VI] sự khoá, sự đóng

Dunkelsteuerung /f/Đ_TỬ/

[EN] blanking

[VI] sự xoá (ở thiết bị đầu cuối và thiết bị ngoại vi)

Stanzen /nt/CNSX/

[EN] blanking, stamping

[VI] sự dập, sự cắt, sự dập nổi; sự rèn khuôn

Schnitteil /nt/CT_MÁY/

[EN] blank, blanking

[VI] phôi, bán thành phẩm

Ausschnitt /m/CT_MÁY/

[EN] blank, blanking, cutout

[VI] phôi, bán thành phẩm, vết cắt, rãnh

Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt

blanking

(sự) xóa, (sự) tắt Sự triệt gọn tín hiệu hiện hình khi chùm tia electron quét mành (điền hình của các máy vi tính) dịch chuyền vầ vị trí đề hiện một dòng mới. Bên trong monitó của máy tính, chùm electron nhtp nhàng quét ngang màn hình ' Và từ trên xuống, " vẽ" ra hình ảnh khi nó chuyền động. Chùm dịch chuyền theo mẫu đồng bộ hốa chính xác từ trái sang phải của mỗi dòng tín hiệu hiệnhình được ngắt trong khi chùm trở về bên trái đề bất đầu dồng mới, Sự quay lại được gọi là dường hồi ngang và khoảng tam dừng ngắn trong khi định vị lại như thế được gọi tà thời gian xóa dòng. Tượng tự, ử góc dưới bên phải của màn hình, tín hiệu tắt trọng khi chùm electron dịch chuyền về góc trên bên trái. Sự thay đồl vị trí này được gọi là đựờng hồi dọc và khoảng tạm dừng có liên quan được gọi là thời gian xóa dọc. Cần có sự xóa đề tránh không cho các đường hồị theo sau chùm electron hiện trên màn hình (và làm sai lạc ảnh đã hiện),

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

blanking

sự cắt, sự dập

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

blanking

sự xóa