TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

át

át

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Từ điển tiếng việt
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

át hẳn

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

át là

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

có tính trội

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chiếm ưu thế

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
con át

con át

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ngưôi tài giỏi

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

loại được ưa thích nhất

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

qủa vụt bóng ăn điểm.

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

quân bài át

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lấn át

áp bức

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đàn áp

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

trán áp

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

áp chế

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lấn át

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lấn áp

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

áp đảo

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

át.

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lắn át

đàn áp

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

trắn áp

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

áp đảo

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đè bẹp

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chế áp

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hơn hẳn

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

trội hẳn

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lấn hơn

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lắn át

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lấp áp

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

át.

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

át

dämpfen

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

unterdrücke

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

unbedingt

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ganz

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bestimmt

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

gewiß

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

sicher

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Yard

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

dominant

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
con át

As III

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Ass

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lấn át

unterdrücken

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lắn át

supprimieren

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)

Fruktosesirup hat beispielsweise in den USA den traditionellen Rüben- bzw. Rohrzucker (Saccharose) bei der Produktion von Backwaren, Süßwaren aller Art, Obstkonserven, Marmeladen, Fruchtsäften und Limonaden weitgehend verdrängt und gewinnt in Europa stark an Bedeutung.

Đường fructose, thí dụ ở Hoa Kỳ đã lấn át phần lớn các loại đường truyền thống từ củ cải đường và mía (saccharose) trong sản xuất công nghiệp bánh nướng, các loại kẹo, trái cây đóng hộp, mứt, nước ép trái cây, nước giải khát. Ở châu Âu nó đóng vai trò ngày càng quan trọng.

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)

Die TPE-Werkstoffe verdrängen nicht nur weicheThermopaste wie z. B. PE-LD und Weich-PVC-P (Bild 1), sondern sie dringen auch in die klassischen Anwendungsbereiche der Elastomerevor.

Vật liệu TPE không những lấn át các loại nhựa nhiệt mềm như PE-LD và PVC-P (Hình 1) mà còn thâm nhập vào các phạm vi ứng dụng cổ điển của nhựa đàn hồi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dominant /[domi'nant] (Adj.) (Biol.)/

(các đặc tính đi truyền) có tính trội; chiếm ưu thế; át (vorherrschend, überdeckend);

Ass /[as], das; -es, -e/

(chơi bài) con át; quân bài át (Eins);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Yard /n -s, -s u (có sổ) = I/

át (đơn vị đo kíòng chiều dài); thưđc Anh (bằng 0, 914 mét).

As III /n -ses, -se/

1. (cò) con át; 2. (nghĩa rộng) ngưôi tài giỏi, loại được ưa thích nhất; 3. (quần vợt) qủa vụt bóng ăn điểm.

unterdrücken /vt/

1. áp bức, đàn áp, trán áp, áp chế; 2. lấn át, lấn áp, áp đảo, át.

supprimieren /vt/

1. đàn áp, trắn áp, áp đảo, đè bẹp, chế áp; 2. hơn hẳn, trội hẳn, lấn hơn; 3. lắn át, lấp áp, át.

Từ điển tiếng việt

át

- 1 d. Tên gọi của con bài chỉ mang có một dấu quy ước trong cỗ bài tulơkhơ, thường là con bài có giá trị cao nhất. Con át chủ.< br> - 2 đg. Làm cho che lấp và đánh bạt đi bằng một tác động mạnh hơn. Nói át giọng người khác. Át cả tiếng sóng. Mắng át đi.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

át

dämpfen vt, unterdrücke vt; nói át di überschreien vi, übertönen vt; làm át giọng, làm át tiếng überstimmen vt; mang át di jmdm zum Schweigen bringen

át,át hẳn,át là

át,át hẳn,át là

unbedingt (adv), ganz (adv), bestimmt (adv), gewiß (adv), sicher (adv)