Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đạp
đạp	Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giẫm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhấn bàn đạp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bưỏc chân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dáng đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhịp bước	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậc lên xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậc thềm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậc thang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bàn đạp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pê đan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đập
đập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuôt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đạp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh đập.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
choảng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghè	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh vô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm võ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gõ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

đạp
eintreten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
treten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Flißtritt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đập
zerdreschen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
durchdreschen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Pedal	Chân đạp
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Fahrräder mit Hilfsmotor: Sie haben Merkmale von Fahrrädern, z.B. Tretkurbeln (Moped, Mofa).	Xe đạp có động cơ phụ: có những đặc tính của xe đạp, thí dụ như bàn đạp (mofa (xe máy đạp), moped (xe máy đạp mạnh)).
1. Kupplungspedal treten, höchsten Vorwärtsgang einlegen.	1 Đạp bàn đạp ly hợp, vào số cao nhất.
Fahrräder mit Hilfsmotor (Mofa, Moped)	Xe đạp với động cơ phụ trợ (xe máy đạp)
Bremspedal	Bàn đạp phanh
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
auf jmdnJetw. eintreten	đạp vào aí/cái gì.
die Bremse treten	đạp phanh
auf das Gaspedal treten	nhấn bàn đạp gas.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Flißtritt /m -(e)s,/

1. [cú] đá, đạp; 2. bưỏc chân, dáng đi, nhịp bước; 3. [cái] bậc lên xuống, bậc thềm, bậc thang; 4. [cái] bàn đạp, pê đan;

zerdreschen /vt/

1. đập, tuôt, đạp; 2. đánh, đánh đập.

durchdreschen /vt/

1. đập, tuốt, đạp (lúa...); 2. đánh, đập, nên, choảng, ghè, đánh vô, làm võ, gõ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

eintreten /(st. V.)/

(hat) giẫm; đạp;

đạp vào aí/cái gì. : auf jmdnJetw. eintreten

treten /đạp lên vật gì; auf einen Nagel treten/

(hat) đạp (pê đan); nhấn bàn đạp;

đạp phanh : die Bremse treten nhấn bàn đạp gas. : auf das Gaspedal treten

Từ điển tiếng việt

đạp

- đg. 1 (hoặc d.). Đưa chân thẳng tới, cho gan bàn chân chạm mạnh vào. Đạp cửa xông vào nhà. Đạp bằng*. 2 Đặt mạnh chân lên, làm cho chịu tác động của sức nặng toàn thân. Đạp phải gai. Dùng trâu đạp lúa (cho thóc rời ra khỏi bông). 3 Làm cho vận động bằng sức ấn của bàn chân. Đạp máy khâu. Đạp xe đạp. 4 (kng.). Đạp xe đạp (nói tắt). Chủ nhật nào cũng đạp ra ngoại ô.