Từ điển tổng hợp

Việt

bàn đạp
bàn đạp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ âm nhạc Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đế	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bệ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pê đan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đòn bấy chân	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
pêđan	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thùy túc	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thuỷ túc	Từ điển toán học Anh-Việt
pê đan.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pê đan.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chân nâng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
er	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái bàn nhún	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ dựa làm đà.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đạp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bưỏc chân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dáng đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhịp bước	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậc lên xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậc thềm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậc thang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tay nắm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
calíp củ cặp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đinh kẹp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
má kẹp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đinh cho Ư	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đinh đĩa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái lấy điện hình cung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cung lấy điện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
móc cáp nối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòng cò .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Tảng đá đỡ chân	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
được dẫn động bằng đạp chân	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

cái bàn đạp
cái bàn đạp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
pê-đan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
pê đan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

bàn đạp
pedal	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
treadle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
footstep	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bar	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
pedal lever	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
foot lever	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
soft pedal	Thuật ngữ âm nhạc Anh-Việt
foot pedal	Từ điển ô tô Anh-Việt
brake pedal	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stirrup	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
treadle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stirrup	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pedal	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pedal lever	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stepping stone	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

bàn đạp
Fußhebel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Pedal	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Standfläche	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
steigbugel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Flißhebel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Flißtaste	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Steigbügel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Spningbrett	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Flißtritt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bügel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái bàn đạp
Pedal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Pedale	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fußtaste	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Bremspedal	Bàn đạp phanh
Lenkwinkel-, Fahrpedal- und Bremspedalsensor	Cảm biến đo góc đánh lái, bàn đạp ga và bàn đạp phanh.
Fahrpedalsensor	Cảm biến bàn đạp
Fahrpedalstellung	Vị trí bàn đạp ga
v Fahrpedalstellung	Vị trí bàn đạp ga
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
j-m den Steigbügel halten	(nghĩa bóng) giúp ai, giúp đô, nâng đô, đô đần, ủng hộ, yểm trợ, hỗ trợ, phù trợ.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. den Steigbügel halten (geh. abwertend)	nâng đỡ ai trên bước đường công danh.
in die Pedale treten	đi xe đạp.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

treadle

bàn đạp; được dẫn động bằng đạp chân

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

stepping stone

Tảng đá đỡ [bước] chân, bàn đạp

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Flißhebel /m -s, =/

cái] bàn đạp, pê đan.

Flißtaste /f =, -n/

cái] bàn đạp, pê đan.

Steigbügel /m -s, =/

cái] chân nâng, bàn đạp; j-m den Steigbügel halten (nghĩa bóng) giúp ai, giúp đô, nâng đô, đô đần, ủng hộ, yểm trợ, hỗ trợ, phù trợ.

Spningbrett /n -(e)s, -/

1. cái bàn nhún (thể thao); 2. (nghĩa bóng) bàn đạp, chỗ dựa làm đà.

Flißtritt /m -(e)s,/

1. [cú] đá, đạp; 2. bưỏc chân, dáng đi, nhịp bước; 3. [cái] bậc lên xuống, bậc thềm, bậc thang; 4. [cái] bàn đạp, pê đan;

Bügel /m -s, =/

1. (kĩ thuật) quai, vòng, tay nắm (cửa), calíp củ cặp, đinh kẹp, má kẹp, đinh cho Ư, đinh đĩa; cái tốc, ống kẹp, vòng đai, vòng trụ, tay nắm, núm vặn; 2. (điện) cái lấy điện hình cung, cung lấy điện; 3. móc cáp nối; 4. bàn đạp; 5. vòng cò (súng).

Từ điển toán học Anh-Việt

pedal

bàn đạp; thuỷ túc

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pedal /[pe’dad], das; -s, -e/

bàn đạp (trên máy móc thiết bị);

Pedal /[pe’dad], das; -s, -e/

bàn đạp (của nhạc cụ như đàn dương cầm );

steigbugel /der/

bàn đạp (của người cưỡi ngựa);

nâng đỡ ai trên bước đường công danh. : jmdm. den Steigbügel halten (geh. abwertend)

Fußhebel /der/

bàn đạp; pê đan;

Pedal /[pe’dad], das; -s, -e/

cái bàn đạp; pê-đan (xe đạp);

đi xe đạp. : in die Pedale treten

Pedale /die, -, -n (landsch.)/

cái bàn đạp; pê-đan (xe đạp);

Fußtaste /die/

cái bàn đạp; pê đan;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

brake pedal

bàn đạp

stirrup

bàn đạp (yên ngựa)

treadle

bàn đạp (chân)

treadle

bàn đạp (kiểu lắc)

treadle /cơ khí & công trình/

bàn đạp (chân)

treadle /cơ khí & công trình/

bàn đạp (kiểu lắc)

stirrup /cơ khí & công trình/

bàn đạp (yên ngựa)

pedal /toán & tin/

thùy túc, bàn đạp

pedal, pedal lever, stirrup

thùy túc, bàn đạp

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Fußhebel /m/CT_MÁY/

[EN] treadle

[VI] bàn đạp (chân)

Pedal /nt/CT_MÁY/

[EN] treadle

[VI] bàn đạp (kiểu lắc)

Pedal /nt/ÔTÔ/

[EN] pedal

[VI] pêđan, bàn đạp (phanh, bộ ly hợp)

Standfläche /f/CT_MÁY/

[EN] footstep

[VI] đế, bệ; bàn đạp

Từ điển ô tô Anh-Việt

foot pedal

Bàn đạp

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

pedal

Bàn đạp

Thuật ngữ âm nhạc Anh-Việt

soft pedal

bàn đạp (pianô...)

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

bar

bàn đạp

pedal

bàn đạp

pedal lever

bàn đạp

footstep

đế, bệ; bàn đạp

foot lever

bàn đạp, đòn bấy chân