Từ điển tổng hợp

Việt

đinh kẹp
đinh kẹp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
má kẹp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quai	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
má kẹp// cái chèn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cái chốt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cái chêm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đinh móc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái móc sắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
má kẹp hình chữ u	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cữ cặp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đinh chữ U	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tay nắm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
calíp củ cặp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đinh cho Ư	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đinh đĩa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái lấy điện hình cung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cung lấy điện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
móc cáp nối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bàn đạp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòng cò .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

đinh kẹp
gib	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
rag nail	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gib	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rag nail	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
staple	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thumb tack	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
wire staple	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nose key	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
quoin	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shim	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spacer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spline	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
staple	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
wire staple	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
joke	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

đinh kẹp
Gib	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
Klammer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Drahtheftklammer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Krampe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Krampen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bügel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

đinh kẹp
gib	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Bügel /m -s, =/

1. (kĩ thuật) quai, vòng, tay nắm (cửa), calíp củ cặp, đinh kẹp, má kẹp, đinh cho Ư, đinh đĩa; cái tốc, ống kẹp, vòng đai, vòng trụ, tay nắm, núm vặn; 2. (điện) cái lấy điện hình cung, cung lấy điện; 3. móc cáp nối; 4. bàn đạp; 5. vòng cò (súng).

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

joke

quai, vòng, cữ cặp, đinh kẹp, đinh chữ U

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Krampe /[’krampa], die; -, -n/

cái móc sắt; đinh kẹp; má kẹp (hình chữ U);

Krampen /der; -s, -/

cái móc sắt; đinh kẹp; má kẹp hình chữ u (Krampe);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Klammer /f/XD/

[EN] staple

[VI] đinh kẹp, đinh móc

Drahtheftklammer /f/XD/

[EN] wire staple

[VI] đinh móc, đinh kẹp

Drahtheftklammer /f/B_BÌ/

[EN] staple

[VI] đinh móc, đinh kẹp

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

đinh kẹp,má kẹp

[DE] Gib

[VI] đinh kẹp, má kẹp

[EN] gib

[FR] gib

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

rag nail

đinh kẹp

gib, rag nail, staple, thumb tack, wire staple

đinh kẹp

gib /y học/

đinh kẹp, má kẹp

gib

đinh kẹp, má kẹp

gib

đinh kẹp, má kẹp

Tấm có thể tháo ra được dùng để kẹp các chi tiết vào vị trí và hạn chế tầm chuyển động của chúng. Trong ngành xây dựng, nghề mộc hay nghề sắt, thường là bản giằng bằng kim loại nặng kẹp chạt hai bộ phận với nhau.

A detachable plate used to clamp parts into place and limit their range of motion.Building Engineering. in carpentry or ironwork, a heavy metal strap used to fasten two members together.

gib /y học/

đinh kẹp, má kẹp// cái chèn, cái chốt, cái chêm

gib, nose key, quoin, shim, spacer, spline

đinh kẹp, má kẹp// cái chèn, cái chốt, cái chêm

gib /xây dựng/

đinh kẹp, má kẹp// cái chèn, cái chốt, cái chêm

Mảnh gỗ hoặc kim loại, bản giằng bằng kim loại cứng được sử dụng để nối hai bộ phận của kết cấu với nhau.

In carpentry or ironwork, a heavy metal strap used to fasten two members together.