Từ điển tổng hợp

Việt

đồng tính
đồng tính	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết Từ điển triết học Kant Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đồng nhất	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuần chất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đồng loại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thuần nhất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuần chắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tương tự.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đông nhất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cùng loại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồng loại.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuần nhắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồng nhắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cùng loại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuần chát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giống nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồng thể.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
như nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giông nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tương tự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Thuộc đồng chủng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đồng chất	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thuộc tương tự	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đẳng chất	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thuần nhất.<BR>~ society Xã hội thuần chất .	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

đồng tính
homogeneity	Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết Từ điển triết học Kant
homogeneous	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
homogeneous	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

đồng tính
Homogenität	Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết Từ điển triết học Kant Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gleichförmig	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gleichartigkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einartig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einschlachtig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gleichartig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

homogeneous

Thuộc đồng chủng, đồng loại, đồng chất, đồng tính, thuộc tương tự, đẳng chất, thuần chất, thuần nhất.< BR> ~ society Xã hội thuần chất [xã hội chỉ có 1 chủng tộc, 1 văn hóa, 1 loại hệ tư tưởng, 1 loại tôn giáo].

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Gleichartigkeit /í =/

tính] thuần nhất, thuần chắt, đồng tính, tương tự.

einartig /a/

thuần nhất, thuần chất, đông nhất, đồng tính, cùng loại, đồng loại.

einschlachtig /a/

thuần nhắt, thuần chất, đồng nhắt, đồng tính, cùng [một] loại, đồng loại.

Homogenität /f =/

tính, sự] thuần nhất, thuần chát, đồng nhất, đồng tính, đồng loại, giống nhau, đồng thể.

gleichartig /a/

thuần chất, thuần nhất, đồng nhắt, đồng tính, như nhau, giông nhau, tương tự; - e Größen (toán) các đại lượng đồng nhất; - e Satzglieder (văn phạm) các thành phần đồng loại của câu.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gleichförmig /adj/L_KIM/

[EN] homogeneous

[VI] đồng tính, đồng nhất

Từ điển triết học Kant

Đồng tính [Đức: Homogenität; Anh: homogeneity]

Xem thêm: Liên tục, Loài, Nguyên tắc điều hành,

Sự đồng tính, cùng với sự liên tục và sự dị biệt, là ba nguyên tắc điều hành “mà lý tính chuẩn bị miếng đất cho giác tính hoạt động” trong việc tạo nên kinh nghiệm một cách có hệ thống. Đây chính là một trong các “quy tắc có trước” của lý tính mà nếu thiếu nó thì giác tính không thể thực hiện chức năng được, vì Kant lập luận rằng: “Bởi vì, chúng ta có quan năng giác tính phải phục tùng tiền đề về những sự dị biệt trong tự nhiên, cũng giống như đã phục tùng những điều kiện rằng những đối tượng đều có sự đồng tính tự nơi chúng” (A 657/B 685). Trong khi nguyên tắc về sự dị biệt phát biểu rằng sự đa tạp được dị biệt hóa dưới “các giống thấp hơn”, thì nguyên tắc về sự đồng tính lại phát biểu rằng sự đa tạp là tương đồng dưới “các loài cao hơn”.

Hai nguyên tắc trên được hợp nhất thành nguyên tắc thứ ba căn bản hơn một cách rõ rệt là nguyên tắc về sự liên tục. Các nguyên tắc này cũng tương ứng với các quy luật siêu nghiệm vốn không phải là các đối tượng của kinh nghiệm, cũng không mở ngỏ cho sự diễn dịch, mà “xuất hiện trong vai trò các mệnh đề tổng hợp tiên nghiệm có giá trị khách quan, tuy rằng bất định, có vai trò làm quy tắc cho kinh nghiệm khả hữu” (A 663/B 691). Quy luật của sự đồng tính “ngăn ngừa sự thái quá trong sự đa tạp của các loài nguyên thủy khác nhau, và ủng hộ sự đồng tính”, trong khi quy luật của sự dị biệt “hạn chế chính xu hướng muốn đi tới sự nhất trí này lại, và đòi hỏi sự phân biệt các nhánh trước khi người ta áp dụng khái niệm phổ biến vào những cá thể” (PPLTTT A 660/B 688). Cuối cùng, quy luật của sự liên tục hợp nhất cả hai quy luật trước, “bằng cách đề ra sự đồng tính ngay ở trong sự đa tạp tối đa thông qua bước chuyển theo cấp độ từ giống này sang giống khác” (sđd).

Như Huy dịch

Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết

Đồng tính

[VI] Đồng tính

[DE] Homogenität

[EN] homogeneity

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

homogeneous

đồng tính