Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đờ đẫn
đờ đẫn	Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô hồn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trân trân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chóng mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
choáng váng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
như mặt nạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cứng đờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không sinh khí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không sinh động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không diễn cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đờ người ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điếng người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngây người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sửng sốt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sững sờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đờ đẫn .
đô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lò đò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đờ đẫn .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

đờ đẫn
glasig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
StielStich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dusselig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
maskenhaft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
totundbegraben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
benommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đờ đẫn .
stier	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tote Augen haben	có đôi mắt mù.
er war durch den Schreck ganz benommen	anh ta đờ người vỉ sợ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

stier /a/

đô, dơ, lò đò, đờ đẫn (về cái nhìn).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

glasig /(Adj.)/

đờ đẫn; vô hồn (aus druckslos, Stan);

StielStich /der (Handarb.)/

(cái nhìn) đờ đẫn; trân trân; vô hồn (starr, ausdruckslos);

dusselig /(Adj.) (ugs.)/

(landsch ) chóng mặt; choáng váng; đờ đẫn (benommen, betäubt);

maskenhaft /(Adj.; -er, -este)/

như mặt nạ; cứng đờ; vô hồn; đờ đẫn (starr, unbeweg lich);

totundbegraben /(ugs.)/

đờ đẫn; không sinh khí; không sinh động; không diễn cảm;

có đôi mắt mù. : tote Augen haben

benommen /(Adj.)/

choáng váng; đờ đẫn; đờ người ra; điếng người; ngây người; sửng sốt; sững sờ (durcheinander, betäubt, duselig, müde, schwindelig);

anh ta đờ người vỉ sợ. : er war durch den Schreck ganz benommen

Từ điển tiếng việt

đờ đẫn

- t. Ở trạng thái như mất hết khả năng phản ứng với các kích thích bên ngoài. Đôi mắt đờ đẫn vì thiếu ngủ. Đờ đẫn như người mất hồn.