Từ điển tổng hợp

Việt

đứng
đứng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt
thẳng đứng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
ở	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ghềnh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thác // nhanh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đặt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
để	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đậu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngồi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặt để	Từ điển toán học Anh-Việt
ở 	Từ điển toán học Anh-Việt

1.vách đứng
1.vách đứng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sườn dốc đứng 2.đá phiến dễ tách theo mặt lớp ~ of displacement vách củ a dị ch chuyển ~ wall vách dốc đứng abandoned ~ vách chết beetling ~ đá cheo leo fault ~ sườn đứt gãy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vách đứt gãy fossil ~ vách hoá thạch ice ~ vách băng sea ~ vách biển shore ~ vách bờ biển volcanic ~ vách núi lửa wave-cut ~ bậc sóng vỗ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

đứng
stand	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
steep	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
upright	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
rapid	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
stand	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
abrupt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Vertical	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

1.vách đứng
cliff	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

đứng
abstehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fußen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sitzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
stehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Senkrechte Geraden:	Đường thẳng đứng
Vertikalpumpe	máy bơm trục đứng
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Pfosten	Trụ đứng
Kern (feststehend)	Lõi (đứng yên)
Vertikal-Gelenkachsen	Trục khớp thẳng đứng
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zwei Stunden Wache ab Stehen	đứng gác suốt hai giờ.
der Adler fußt auf einem Stein	con chim ưng đứng trên một tảng đá.
die Henne sitzt auf den Eiern	con gà mái đang ấp trứng.
am Fenster stehen	dứng bển cửa sổ
am Herd Stehen	đang nấu nướng
jmdn. an der Tür Stehen lassen	để ai đứng ngoài cửa
im Rentenalter stehen
đến tuổi nghỉ hưu
vor einer Ent scheidung stehen	đứng trước một quyểt định
vor dem Bankrott Stehen	đứng trước nguy ca phá sản
das Kind ist in der Ent wicklung stehen geblieben	đứa bé không tiếp tục phát triển
wo sind wir Stehen geblieben?	chúng ta nói đến đâu rồi nhỉ?

Từ điển toán học Anh-Việt

stand

đứng; đặt để; ở 

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Vertical

đứng, thẳng đứng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abstehen /(unr. V.; hat;, südd., ôsterr., Schweiz.: ist)/

(ugs ) đứng (trong một thời gian);

đứng gác suốt hai giờ. : zwei Stunden Wache ab Stehen

fußen /(sw. V.; hat)/

(Jägerspr ) (chim rừng) đậu; đứng (sich niederlassen);

con chim ưng đứng trên một tảng đá. : der Adler fußt auf einem Stein

sitzen /(unr. V.; hat; südd., österr., Schweiz.: ist)/

(chim, thú v v ) đậu; đứng; ngồi;

con gà mái đang ấp trứng. : die Henne sitzt auf den Eiern

stehen /['Jte:an] (unr. V.; hat, südd., österr., Schweiz.: ist)/

đứng (ở một vị trí hoặc để làm gì); có; ở (trong tình trạng);

dứng bển cửa sổ : am Fenster stehen đang nấu nướng : am Herd Stehen để ai đứng ngoài cửa : jmdn. an der Tür Stehen lassen : im Rentenalter stehen : đến tuổi nghỉ hưu đứng trước một quyểt định : vor einer Ent scheidung stehen đứng trước nguy ca phá sản : vor dem Bankrott Stehen đứa bé không tiếp tục phát triển : das Kind ist in der Ent wicklung stehen geblieben chúng ta nói đến đâu rồi nhỉ? : wo sind wir Stehen geblieben?

Từ điển tiếng việt

đứng

- 1 (ph.). x. đấng.< br> - 2 đg. 1 Ở tư thế thân thẳng, chỉ có chân đặt trên mặt nền, chống đỡ cả toàn thân; phân biệt với nằm, ngồi. Đứng lên, ngồi xuống. 2 Ở vào một vị trí nào đó. Người đứng đầu nhà nước. Đứng về một phe. Thái độ đứng trước cái sống, cái chết. 3 (thường dùng trước ra). Tự đặt mình vào một vị trí, nhận lấy một trách nhiệm nào đó. Đứng ra dàn xếp vụ xung đột. Đứng ra bảo lãnh cho được tạm tha. 4 Ở vào trạng thái ngừng chuyển động, phát triển. Đang đi, đứng lại. Đồng hồ đứng. Trời đứng gió. Chặn đứng bàn tay tội ác. 5 Tồn tại, không bị đổ (thường dùng với nghĩa bóng). Chính phủ lập sau đảo chính chỉ đứng được mấy ngày. Quan điểm đó đứng vững được. 6 (dùng trước máy). Điều khiển ở tư thế đứng. Công nhân đứng máy. Đứng một lúc năm máy. 7 (hay t.). (dùng trong một số tổ hợp, sau một từ khác). Có vị trí thẳng góc với mặt đất. Vách núi thẳng đứng như bức tường. Dốc dựng đứng. Tủ đứng*.< br> - bóng t. (Mặt trời) ở ngay đỉnh đầu, bóng in trên mặt đất thu lại nhỏ nhất, ngắn nhất; thường chỉ khoả đứng vững< br> - đgt. Không dao động, Không suy sụp: Quan điểm anh hùng chả nhẽ đứng vũng đó không được nữa (ĐgThMai).

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

stand

đứng

abrupt /xây dựng/

đứng (dốc)

stand /toán & tin/

đứng, đặt, để, ở

stand

đứng, đặt, để, ở

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

steep

đứng(dốc)

upright

đứng , thẳng đứng

rapid

ghềnh, thác // nhanh ; (dốc) đứng

cliff

1.vách đứng, sườn dốc đứng 2.đá phiến dễ tách theo mặt lớp ~ of displacement vách củ a dị ch chuyển ~ wall vách dốc đứng abandoned ~ vách chết beetling ~ đá cheo leo fault ~ sườn đứt gãy, vách đứt gãy fossil ~ vách hoá thạch ice ~ vách băng sea ~ vách biển shore ~ vách bờ biển volcanic ~ vách núi lửa wave-cut ~ bậc sóng vỗ