Từ điển tổng hợp

Việt

bớt
bớt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
sự giảm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giảm	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giảm bớt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
hạ bớt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
trừ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trừ đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đô'm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hạ xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự sụt xuông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cắt giảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rút bớt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hạ thấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hạn chế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thu nhỏ	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

cái bớt
cái bớt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nốt ruồi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vết bẩm sinh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

bớt
diminish	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
falling off	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
falling off	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

bớt
verringern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Muttermal	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
herabsetzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verkleinern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vermindern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
weg	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mildern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
weniger	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Pigmentfleck	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
minus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abbau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schmälern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cái bớt
Leberentzündung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Muttermal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
drei weg zwei ist eins	ba trừ hai còn một.
ein stufenweiser Abbau der Preise	sự giảm giá cả từng bậc.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

bớt,giảm bớt,thu nhỏ,hạ bớt

[DE] Verringern

[EN] Diminish

[VI] bớt, giảm bớt, thu nhỏ, hạ bớt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

weg /(Konj.) (landsch. veraltend)/

trừ; bớt (minus);

ba trừ hai còn một. : drei weg zwei ist eins

mildern /(sw. V.; hat)/

giảm (đau); bớt (đau);

weniger /(Konj.)/

trừ đi; bớt (minus);

Pigmentfleck /der (Med.)/

bớt; đô' m (do sắc tố);

minus /(Präp. mit Gen.)/

(Kaufmannsspr ) giảm; bớt; trừ;

Abbau /der; -[e]s, -e u. -ten/

(o Pỉ ) sự giảm; bớt; sự hạ xuống; sự sụt xuông (Herabsetzung, Senkung, Verringerung);

sự giảm giá cả từng bậc. : ein stufenweiser Abbau der Preise

schmälern /(sw. V.; hat)/

bớt; giảm bớt; cắt giảm; hạ bớt; rút bớt; hạ thấp; hạn chế (verringern, verkleinern, herabsetzen);

Leberentzündung /die/

cái bớt; nốt ruồi;

Muttermal /das/

vết bẩm sinh; cái bớt;

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

diminish

Bớt, giảm

Từ điển tiếng việt

bớt

- 1 dt. vết tím đỏ ở ngoài da: Cháu bé mới sinh đã có một cái bớt ở lưng.< br> - 2 đgt. 1. Giảm đi: Kiểm tra khéo, về sau khuyết điểm nhất định bớt đi (HCM) Khoan ăn, bớt ngủ, liệu bài lo toan (cd) 2. Nói bệnh thuyên giảm ít nhiều: Cho cháu uống thuốc, nó đã bớt sốt 3. Giữ lại một phần: Anh ấy bớt lại một ít, còn thì cho tôi 4. Để lại một thứ gì theo yêu cầu: Bà mới mua được tam thất, bà làm ơn bớt cho tôi mấy lạng.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

falling off /xây dựng/

bớt (tốc độ)

falling off /toán & tin/

sự giảm, bớt (tốc độ)

falling off /xây dựng/

sự giảm, bớt (tốc độ)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bớt

1) (của trẻ sơ sinh) Muttermal n;

2) verringern vt, herabsetzen vt, verkleinern vt, vermindern vt