Brandfuchs /m -es, -füchse/

1. [con] cáo, hồ li đỏ; 2. [con] ngựa tía.

hinausreden

vin cổ [viện có, lấy có] để thoái thác, cáo, kiếu; hinaus

herausreden /(mit D)/

(mit D) vin cd (viện cd, lấy cd) để thoái thác, cáo, kiéu, bào chũa, biện bạch, chống ché, bao che, che chđ; -

Fuchs /m -es, Füchse/

m -es, Füchse 1. [con] cáo, hồ, hồ li (Vulpes uulpes L.); weißer Fuchs [con] cáo Bắc cực, chồn trắng (Canis lagopus); 2. bộ lông cáo; 3. (thưông) ngưòi hề, thằng hề; 4. ngựa ô; 5. [ngưòi] láu cá, láu lỉnh, khôn vặt; [kẻ] tinh quái, tinh ma, ranh mãnh, tên bịp bợm; 6. sinh viên mói, sinh viên năm thú nhất; wo Fuchs und Háse einander [wo sich die Füchse] gúte Nacht sagen « nơi khĩ ho cò gáy.

Fuchs /[fuks], der; -es, Füchse/

con cáo; hồ; hồ ly;

cáo chết còn da (người ta chết còn con cái hay người thừa kế) : (Spr.) stirbt der Fuchs, so gilt der Balg đường dài hơn là được báo trước : das/den Weg hat der Fuchs mit dem Schwanz gemes sen (đùa) ở nơi xa xôi hẻo lánh, nơi khỉ ho cò gáy : wo sich die Füchse/wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen trời có sương mù. : die Füchse brauen

Welf /der; -[e]s, -e od. das; -[e]s, -er/

con cún; chó con; chó sói con; cáo con (Welpe);

 fox

cáo (con)

cáo

(động) Fuchs m: cáo bạc Silberfuchs m

cáo,như cáo

[DE] vulpine

[EN] vulpine

[VI] cáo; như cáo

con cáo

[DE] Fuchs

[EN] fox

[VI] con cáo

con cáo

[DE] tod

[EN] tod

[VI] (tiếng địa phương) con cáo

con cáo

[DE] tod

[EN] tod

[VI] , (tiếng địa phương) con cáo

con cáo cái

[DE] Füchsin

[EN] vixen

[VI] con cáo cái