InSchrift /die; -, -en/

dòng chữ đề; câu viết; câu khắc (trên đá, trên kim loại hay gỗ);

Beschriftung /die; -, -en/

dòng chữ đề; dòng chữ ghi; chữ ký (Auf-, Unterschrift);

bức tranh này chưa có chữ ký. : dies Bild hat noch keine Beschriftung

Aufschrift /die; -, -en/

dòng chữ đề; dòng chữ ghi; nhan đề; đầu đề; tên in trên nhãn hiệu (Beschriftung, Etikett);

überschrift /die; -, -en/

dòng chữ đề; dòng chữ ghi; nhan đề; đầu đề; tên; tiêu đề; đề mục;

Beschriftung /f =, -en/

1. dòng chữ đề, dòng chũ ghi; sự thuyết minh, bản chú thích.

Aufschrift /f =, -en/

1. dòng chữ đề, dòng chữ ghi; bi kí, tì văn, văn bia, nhan đề, đầu đề, tên (sách); 2. địa chỉ..

Inschrift /ỉ =, -en/

ỉ =, dòng chữ đề, dòng chữ ghi, bi kí, bi văn.

Umschrift /í =, -en/

1. [sự] chép lại, sao lại, viết lại, sao lục; trao đổi thư từ; 2. dòng chữ đề (trên mép dồng tiền); 3. [sự, cách] phiên âm, phiên.

Überschrift /f =, -en/

dòng chữ đề, dòng chữ ghi, bi kí, bi văn, nhan đề, đầu đề, tên.