Từ điển tổng hợp

Việt

chép lại
chép lại	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sao lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
viết lại	Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phiên âm	Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miêu tả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
minh họa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mô phỏng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phiên âm	Từ điển toán học Anh-Việt
viết liền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sao lục.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sao lục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dòng chữ đề	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phiên.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lập danh sách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lập bảng kê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển giao.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

chép lại
copy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rewrite	Từ điển toán học Anh-Việt
transcribe	Từ điển toán học Anh-Việt
transcriptionsự	Từ điển toán học Anh-Việt

Đức

chép lại
Abschreiben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
umschhreiben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abschhreiben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
kopieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Kopie	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Nachbildung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Biindelchen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verstopfen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zustopfen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abdichten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zudrücken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zerquetschen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erdrücken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
überfahren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abbilden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schriftverkehr	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
überschreiben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Umschrift	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
umschreiben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Hierdurch ist ein einfaches Mitschneiden des Signals durch Unbefugte nutzlos.	Do đó, việc người không có thẩm quyền chỉ đơn giản thu chép lại tín hiệu là vô ích.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Im nächsten Schritt erfolgt das Umschreiben der mRNA in cDNA.	Bước kế tiếp là chép lại, chuyển mRNA thành cDNA.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schriftverkehr /m -(e)s/

sự] viết lại, chép lại; Schrift

überschreiben /vt/

1. viết liền; 2. viết lại, chép lại, sao lục.

Umschrift /í =, -en/

1. [sự] chép lại, sao lại, viết lại, sao lục; trao đổi thư từ; 2. dòng chữ đề (trên mép dồng tiền); 3. [sự, cách] phiên âm, phiên.

umschreiben /vt/

1. chép lại, sao lại, viết lại; 2. (auf j-n) lập danh sách, lập bảng kê, chuyển, chuyển giao.

Từ điển toán học Anh-Việt

rewrite

viết lại, chép lại

transcribe

chép lại, phiên âm

transcriptionsự

chép lại, sự phiên âm

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abschreiben /(st. V.; hat)/

chép lại (một đoạn trong sách hoậc bài viết);

abbilden /(sw. V.; hat)/

sao lại; chép lại; miêu tả; minh họa; mô phỏng (giông như thực tế);

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

copy

chép lại

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

chép lại

1)umschhreiben vt, abschhreiben vt; kopieren vt; Kopie f, Abschreiben n, Nachbildung f chép miệng schmatzen vi chét

2) (động) con bọ chét Floh m; chép lại cán Flohbiß m;

3) (bo' ), Biindelchen n,

4) (nhét vào chỗ thủng) verstopfen vt, zustopfen vt, abdichten vt chẹt

5) zudrücken vt, zerquetschen vt, erdrücken vt, überfahren vt; ô tô chép lại nó er ist vom Auto überfahren worde; chết chép lại tödlich überfahren;

6) bát chép lại jmdn schwierige Lage ausnutzen chẹt cổ X. chẹn cổ chẹt cứng zerdrückt (a);