Từ điển tổng hợp

Việt

dời chỗ
dời chỗ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
di chuyển	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyển chỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đi chuyển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyển dịch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa đi ở chỗ khác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đểi chỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đẩy đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xếp dặt lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bô' trí lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặt lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kê lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Chuyển di	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chuyển hoán	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chuyển đưa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chu hoán	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chu nhiệm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thuyên chuyển	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chuyển chức.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

đổi chỗ
chuyển dịch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
di chuyển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xê dịch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đổi chỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dời chỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

dời chỗ
transfer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt
move	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dislocation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
displace	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
displacement	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
disloged	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

dời chỗ
heraufziehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verlegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
auslogieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verlagern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verrucken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
versetzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đổi chỗ
bewegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Haltestelle ver legen	dời một trạm xe buýt
den Patienten auf eine andere Station verlegen	chuyển bệnh nhân sang khoa khác.
die Grenzen dürfen nicht verrückt werden	các đường ranh giới không thể bị chuyển dịch.
den Arm bewegen	cử động cánh tay, ein bewegtes Leben: một cuộc sống sôi động.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

transfer

Chuyển di, chuyển hoán, chuyển đưa, chu hoán, chu nhiệm, thuyên chuyển, dời chỗ, chuyển chức.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

heraufziehen /(unr. V.)/

(ist) dời chỗ; chuyển chỗ (từ dưới lên trên, từ vùng thấp đến vùng cao);

verlegen /(sw. V.; hat)/

đi chuyển; chuyển dịch; dời chỗ;

dời một trạm xe buýt : eine Haltestelle ver legen chuyển bệnh nhân sang khoa khác. : den Patienten auf eine andere Station verlegen

auslogieren /(sw. V.; hat) (veraltet)/

đưa đi ở chỗ khác; chuyển chỗ; dời chỗ (aus- quartieren);

verlagern /(sw. V.; hat)/

chuyển chỗ; dời chỗ; đểi chỗ; di chuyển;

verrucken /(sw. V.; hat)/

chuyển dịch; di chuyển; dời chỗ; đẩy đi;

các đường ranh giới không thể bị chuyển dịch. : die Grenzen dürfen nicht verrückt werden

versetzen /(sw. V.; hat)/

chuyển dịch; di chuyển; dời chỗ; xếp dặt lại; bô' trí lại; đặt lại; kê lại;

bewegen /[ba've:gan] (sw. V.; hat)/

chuyển dịch; di chuyển; xê dịch; đổi chỗ; dời chỗ;

cử động cánh tay, ein bewegtes Leben: một cuộc sống sôi động. : den Arm bewegen

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

disloged

(bị) di chuyển, (bị) dời chỗ

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

move /xây dựng/

dời chỗ

transfer /xây dựng/

dời chỗ

dislocation /xây dựng/

dời chỗ

displace /xây dựng/

dời chỗ

displacement /xây dựng/

dời chỗ

dislocation, displace, displacement

dời chỗ