Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

không sắc
không sắc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không màu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiêu sắc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vô sắc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cùn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhụt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lụt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
acrom	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
không chính xác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không rõ ràng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không rành mạch.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có nhiều nưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quá nhiều nưỏc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ủng nưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
loãng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vò sắ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

không màu sắc
không màu sắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không sắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô vị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không có bản sắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không đặc sắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhạt nhẽo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

không sắc
achromatic	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
colorless	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
colourless	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

không sắc
Stumpf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
achromatisch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
unscharf	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wässerig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

không màu sắc
Farblosigkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Beim Bruch zerfällt dasGlas schlagartig in ein Netz kleiner stumpfkantiger Bruchstücke, die eine Verletzungsgefahrerheblich verringern (Bild 1).	Khi vỡ, tấm kínhngay lập tức vỡ vụn như một mạng lưới gồm vôsố mảnh nhỏ có cạnh tà (không sắc nhọn), hạnchế đáng kể nguy cơ gây thương tích (Hình 1).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Aufgrund der Vorspannung des Glases, die durch schnelle Abkühlung erreicht wurde, entstehen bei Bruch stumpfkantige Glaskrümel.	Do độ căng ban đầu của kính được tạo bởi quá trình làm lạnh nhanh nên khi kính bị vỡ sẽ tạo thành nhiều mảnh kính vụn nhỏ không sắc cạnh.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein stumpfes Messer	một cái dao cùn.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

unscharf /a/

1. cùn, không sắc; 2. không chính xác, không rõ ràng, không rành mạch.

wässerig /a/

1. có nhiều nưóc, quá nhiều nưỏc, ủng nưóc, loãng; 2. không sắc, vò sắ, không màu; wässerig eÁugen đôi mắt không có sắc khí (lò đờ); ♦ j-m nach etw. (D) den Mund - machen cám dỗ, quyến rũ, dụ hoặc, gạ gẫm.

Farblosigkeit /f =/

1. [sự, tính chất] không màu sắc, không sắc, vô vị, 2. (nghĩa bóng) [sự, tính chắt] không có bản sắc, không đặc sắc, vô vị, nhạt nhẽo.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

achromatisch /adj/C_THÁI, Q_HỌC, V_LÝ/

[EN] achromatic

[VI] (thuộc) acrom, tiêu sắc, vô sắc, không sắc

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Stumpf /[Jtumpf] (Adj.)/

cùn; nhụt; lụt; không sắc (nicht scharf);

một cái dao cùn. : ein stumpfes Messer

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

colorless

không màu , không sắc

colourless

không màu, không sắc

achromatic

tiêu sắc, vô sắc, không sắc