Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

lùa đi
lùa đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dồn đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đuổi đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xua đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm... sợ chạy đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đuổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gửi... đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiếp tục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm tiếp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: einen Schacht ~ treiben khai mỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tông cổ đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tha đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mang đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kéo đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tống cổ đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mời đi chỗ khác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

lùa đi
fortschicken	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wegtreiben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
fortscheuchen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
treiben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
abtreiben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fortjagen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wegjtreiben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
forttreiben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verschleppen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Jmdn. aus dem Haus forttreiben	đuổi ai ra khỏi nhà.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schacht treiben treiben	khai mỏ; II vi (s):

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abtreiben /(st. V.)/

(hat) (thú) lùa đi; đuổi đi (treiben);

fortjagen /(sw. V.)/

(hat) lùa đi; đuổi đi; tông cổ đi (wegjagen);

wegjtreiben /(st. V.)/

(hat) lùa đi; dồn đi; đuổi đi; xua đi (vertreiben, forttreiben);

forttreiben /(st. V.)/

(hat) lùa đi; dồn đi; đuổi đi; xua đi (wegtreiben);

đuổi ai ra khỏi nhà. : Jmdn. aus dem Haus forttreiben

verschleppen /(sw. V.; hat)/

lùa đi; dồn đi; tha đi; mang đi; kéo đi;

fortschicken /(sw. V.; hat)/

đuổi đi; lùa đi; tống cổ đi; mời đi chỗ khác (wegschi cken);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

wegtreiben /vt/

lùa đi, dồn đi; -

fortscheuchen /vt/

làm... sợ chạy đi, đuổi, lùa đi; -

fortschicken /vt/

gửi... đi, chuyển đi, đuổi đi, lùa đi; fort

treiben /I vt/

1. lùa đi, dồn đi, đuổi đi, xua đi; 2. tiếp tục, làm tiếp; 3.: einen Schacht treiben treiben khai mỏ; II vi (s): er treibt mit dem Ströme fort nó bị cuốn đi.