Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

quây
quây	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bịt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bịt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bao bọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lát mặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ốp mặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phủ mặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hóa trang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cải trang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giả trang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trá hình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
che đậy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thay quần áo mói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặc quần áo mói.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

quây
corral	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

quây
umgeben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
umfassen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
umringen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einschließen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Ladentisch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
eingrenzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
verschalen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verzimmern	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Verzimmerung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verkleiden	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Verkleidung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verschalen /vt/

bọc, phủ, quây, bịt.

verzimmern /vt (xây dựng)/

bọc, bịt, quây, bao bọc; (mỏ) chóng lò.

Verzimmerung /í =, -en/

sự] bọc, bịt, quây, bao bọc; (mỏ) [sự] chóng lò.

verkleiden /vt/

1. bọc, quây, bịt, lát mặt, ốp mặt, phủ mặt; đặt quanh, xép quanh, vây quanh; 2. hóa trang, cải trang, giả trang, trá hình; 3. che đậy (cửa V.V.);

Verkleidung /ỉ =, -en/

1. [sự] bọc, quây, bịt, lát mặt, ốp mặt, phủ mặt; 2. [sự] cải trang, hóa trang; 3. thay quần áo mói, [sự] mặc quần áo mói.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

eingrenzen /vt/ÔN_BIỂN/

[EN] corral

[VI] quây, ngăn (vết dầu loang)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

quây

umgeben vi, umfassen vt, umringen vt, einschließen vt.

quây

X. quảy.

quây

Ladentisch m.