Từ điển tổng hợp

Việt

sự khác nhau
sự khác nhau	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự thay đổi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
sự biến đổi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
sự biến thiên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự không ăn khớp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phương sai	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
số bậc tự do	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trái ngược nhau	Từ điển tổng quát Anh-Việt
sự phân kỳ	Từ điển toán học Anh-Việt
sự chênh lệch	Từ điển toán học Anh-Việt
ưu thế	Từ điển toán học Anh-Việt
may mắn	Từ điển toán học Anh-Việt
sự bất đồng ý kiến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khác biệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phân biệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tình trạng khác nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính khác nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính khác biệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính dị biệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sư biến thiên	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
biến di	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
biển tấu	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
hiệu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự chênh lệch adjusted gravity ~ hiệu số trọng lực điều chỉnh angular ~ sự khác nhau về góc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự sai góc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sai số góc gravity ~ sự khác trọng lực	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hiệu số trọng lực height ~ độ chênh cao	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hiệu số độ cao latitude ~ hiệu số vĩ độ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hoành độ longitude ~ hiệu số kinh độ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tung độ mean ~ độ chênh trung bình mean height ~ độ chênh cao trung bình parallax ~ hiệu số thị sai tidal current ~ hiệu số dòng triều stress ~ hiệu số ứng lực	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hiệu số ứng suất tension ~ hiệu số căng wet adiabatic temperature ~ sự chênh lệch nhiệt độ đoạn nhiệt ẩm zenith-distance ~ hiệu khoảng cách thiên đỉnh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự chênh lệch adjusted graviy ~ hiệu số trọnh lực điều chỉnh angular ~ sự khác nhau về góc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tung độ mean ~ độ chênh trung bình mean height ~ độ chênh cao trung bình parallax ~ hiệu số thị sai tidal current ~hiệu số dòng triều stress ~ hiệu số ứng lực hiệu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
số ứng suất tension ~ hiệu số căng wet adiabatic temperature ~ sự chênh lệc nhiệt độ đoạn nhiệt ẩm zenith-distance ~ hiệu khoảng cách thiên đỉnh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

sự khác nhau
difference	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
variation	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Discrepancy	Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt
difference	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
variance	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
odds	Từ điển toán học Anh-Việt
defference	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

sự khác nhau
Divergenz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Distinktion	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Unter	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verschiedenheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Variation	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
So spielt nicht nur das unterschiedliche Profil bei Winter- und Sommerbereifung eine Rolle, sondern vor allem auch die Einstellung der Gummimischung.	Như vậy, không những sự khác nhau của tiết diện ở lốp xe mùa đông và mùa hè mà kể cả việc điều chỉnh sự pha trộn cao su cũng quan trọng.
Temperaturunterschiede zwischen den Bauteilen führen zu einer Wärmeabgabe vom Bauteil der höheren zum Bauteil mit der niedrigeren Temperatur.	Sự khác nhau về nhiệt độ giữa các cấu kiện xây dựng dẫn đến việc truyền nhiệt từ cấu kiện có nhiệt độ cao đến cấu kiện có nhiệt độ thấp hơn.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Geben Sie Auskunft über mögliche Rohstoffe für die Bioethanolproduktion für den Kraftstoffsektor und unterscheiden Sie dabei nach Weltregionen.	Cung cấp thông tin về nguyên vật liệu có thể sản xuất ethanol sinh học trong lĩnh vực nhiên liệu và phân biệt sự khác nhau theo từng vùng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht	đó là sự khác nhau căn bản
das macht keinen Unterschied (ugs.)	cái đó không có ý nghĩa quan trọng
der kleine Unterschied (ugs)	(đùa) dương vật (là sự khác biệt nhỏ giữa đàn bà và đàn ông).

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

difference

sự khác nhau, hiệu (số), sự chênh lệch adjusted gravity ~ hiệu số trọng lực điều chỉnh (xác định bằng phưong pháp lựa chọn) angular ~ sự khác nhau về góc, sự sai góc, sai số góc gravity ~ sự khác trọng lực, hiệu số trọng lực height ~ độ chênh cao, hiệu số độ cao latitude ~ hiệu số vĩ độ; hoành độ longitude ~ hiệu số kinh độ; tung độ mean ~ độ chênh trung bình mean height ~ độ chênh cao trung bình parallax ~ hiệu số thị sai tidal current ~ hiệu số (tốc độ) dòng triều stress ~ hiệu số ứng lực, hiệu số ứng suất tension ~ hiệu số căng wet adiabatic temperature ~ sự chênh lệch nhiệt độ đoạn nhiệt ẩm zenith-distance ~ hiệu khoảng cách thiên đỉnh

defference

sự khác nhau, hiệu (số), sự chênh lệch adjusted graviy ~ hiệu số trọnh lực điều chỉnh (sác định bằng phương pháp lựa chọn) angular ~ sự khác nhau về góc; sự sai góc; sai số góc gravity ~ sự khác trọng lực , hiệu số trọng lực height ~ độ chênh cao, hiệu số độ cao latitude ~ hiệu số vĩ độ; hoành độ longitude ~ hiệu số kinh độ; tung độ mean ~ độ chênh trung bình mean height ~ độ chênh cao trung bình parallax ~ hiệu số thị sai tidal current ~hiệu số (tốc độ) dòng triều stress ~ hiệu số ứng lực hiệu, số ứng suất tension ~ hiệu số căng wet adiabatic temperature ~ sự chênh lệc nhiệt độ đoạn nhiệt ẩm zenith-distance ~ hiệu khoảng cách thiên đỉnh

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Sự biến đổi,sự thay đổi,sự khác nhau,sư biến thiên,biến di,biển tấu

[DE] Variation

[EN] Variation

[VI] Sự biến đổi, sự thay đổi, sự khác nhau, sư biến thiên, biến di, biển tấu

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Divergenz /[diver'gcnts], die; -, -en/

(bildungsspr ) sự bất đồng ý kiến; sự khác nhau;

Distinktion /die; -en/

(bildungsspr ) sự khác nhau; sự khác biệt; sự phân biệt (Unterscheidung);

Unter /schied, der, -[e]s, -e/

sự khác nhau; sự khác biệt; tình trạng khác nhau;

đó là sự khác nhau căn bản : das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht cái đó không có ý nghĩa quan trọng : das macht keinen Unterschied (ugs.) (đùa) dương vật (là sự khác biệt nhỏ giữa đàn bà và đàn ông). : der kleine Unterschied (ugs)

Verschiedenheit /die; -, -en/

sự khác nhau; tình trạng khác nhau; tính khác nhau; tính khác biệt; tính dị biệt;

Từ điển toán học Anh-Việt

discrepancy

sự phân kỳ, sự khác nhau

odds

sự khác nhau, sự chênh lệch; ưu thế; may mắn

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Discrepancy

Sự khác nhau, trái ngược nhau

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

difference

sự khác nhau

variation

sự khác nhau, sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến thiên

variance

sự khác nhau, sự không ăn khớp, sự thay đổi, phương sai, số bậc tự do

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

difference

sự khác nhau