Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sự liên hệ
sự liên hệ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt
tương quan	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự liên quan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự gắn bó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự liên kết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kết nấi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự giao thiệp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự giao du	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tiếp xúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mối liên kết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kết hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ràng buộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nối	Từ điển toán học Anh-Việt
sơ đồ	Từ điển toán học Anh-Việt
tính liên thông	Từ điển toán học Anh-Việt

Anh

sự liên hệ
correlation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
nexus	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
relate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tie	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to contact	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
connection	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
connexion	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
correlation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
relation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
relationship	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
liaison	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
connection	Từ điển toán học Anh-Việt
connexion	Từ điển toán học Anh-Việt

Đức

sự liên hệ
Bezogenheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kohasion	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Querverbindung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Umgang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bindung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Auf die räumliche Zusammengehörigkeit und den mechanischen Zusammenhang der einzelnen Bauteile und Baugruppen wird dabei keine Rücksicht genommen.	Dạng sơ đồ này không quan tâm đến sự liên hệ về vị trí của từng bộ phận, từng nhóm lắp ráp và các liên hệ cơ học.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: I shikawa-Diagramm: Eine systematische Fehlerermittlung ist durch die Zusammenhänge von Ursache und Wirkung möglich.	Biểu đồ Ishikawa:dùng để biểu thị sự liên hệ giữa nguyên nhân và hậu quả.
Die Problembewältigung erfolgt durch eine systematische Analyse der Ursache-Wirkungs-Zusammenhänge im Team.	Vấn đề được giải quyết thông qua làm việc nhóm để phân tích sự liên hệ giữa nguyên nhân và hậu quả một cách có hệ thống.
Der Zusammenhang zwischen den Fehlereinflüssen und der Kostensteigerung ist aus der grafischen Darstellung als so genannte Zehnerregel (Bild 1) erkennbar.	Sự liên hệ giữa cácảnh hưởng của lỗi và sự đội giá được mô tả qua biểu đồ (Hình 1) còn gọi là quy tắc tăng cấp số mười.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Die Zuordnung der Codons zu den Aminosäuren zeigt Bild 1.	Hình 1 cho thấy sự liên hệ các codon tương ứng với amino acid.

Từ điển toán học Anh-Việt

connection

sự nối, sự liên hệ; sơ đồ; tính liên thông

connexion

sự nối, sự liên hệ; sơ đồ; tính liên thông

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Bezogenheit /die; - (seltener)/

sự liên hệ; sự liên quan;

Kohasion /[kohe'ão:n], die; -/

(bildungsspr ) sự gắn bó; sự liên hệ; sự liên kết;

Querverbindung /die/

sự kết nấi; sự liên kết; sự liên hệ (giữa hai hay nhiều đề tài, lĩnh vực );

Umgang /der; -[e]s, Umgänge/

(o Pl ) sự giao thiệp; sự giao du; sự tiếp xúc; sự liên hệ;

Bindung /die; -, -en/

sự liên kết; mối liên kết; sự kết hợp; sự ràng buộc; sự liên hệ;

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

correlation

tương quan; sự liên hệ

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

liaison

sự liên hệ

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

correlation, nexus, relate, tie, to contact

sự liên hệ

connection, connexion, correlation, relation, relationship

sự liên hệ