Từ điển tổng hợp

Việt

sự phòng ngừa
sự phòng ngừa	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự dự phòng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ngăn ngừa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đề phòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ngăn chặn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phòng bị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự giữ mình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thận trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cẩn thận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ngăn cản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ngăn trở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự lo trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biện pháp phòng ngừa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự giữ gìn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bảo vệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

sự phòng ngừa
precaution	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
precautions	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
prevention	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
precaution	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
prevention	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

sự phòng ngừa
Vorsorge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vorkehrung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vorbeugung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verhinderung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bewahrung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vorsicht	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abwendung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verhütung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vorsicht!	hãy cẩn thận!
alle Vorsicht außer Acht lassen	làm ngơ không thềm đề phòng
(Spr.) Vorsicht ist die Mutter der Weisheit	cẩn tắc vô ưu
Vorsicht ist besser als Nach sicht	(đùa) đề phòng trước vẫn hơn.
Vorsorge treffen (gegen + Akk.)/ (für+Akk.)	thực hiện biện pháp phòng ngừa (chống lại...)/phòng xá...
für den Fall einer Krankheit Vorsorge treffen	thực hiện biện pháp phòng xa trong trường hợp xuất hiện một căn bệnh.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vorbeugung /die; -, -en/

sự phòng ngừa; sự đề phòng; sự dự phòng (Prophylaxe);

Verhinderung /die; -, -en/

sự ngăn ngừa; sự ngăn chặn; sự phòng ngừa;

Bewahrung /die; -/

sự phòng ngừa; sự phòng bị; sự giữ mình;

Vorsicht /die; - (meist o. Art.)/

sự thận trọng; sự cẩn thận; sự phòng ngừa; sự đề phòng;

hãy cẩn thận! : Vorsicht! làm ngơ không thềm đề phòng : alle Vorsicht außer Acht lassen cẩn tắc vô ưu : (Spr.) Vorsicht ist die Mutter der Weisheit (đùa) đề phòng trước vẫn hơn. : Vorsicht ist besser als Nach sicht

Abwendung /die; -/

sự ngăn cản; sự ngăn trở; sự ngăn ngừa; sự phòng ngừa (Verhinderung);

Vorsorge /die; -, -n (PI. selten)/

sự phòng ngừa; sự đề phòng; sự lo trước; biện pháp phòng ngừa;

thực hiện biện pháp phòng ngừa (chống lại...)/phòng xá... : Vorsorge treffen (gegen + Akk.)/ (für+Akk.) thực hiện biện pháp phòng xa trong trường hợp xuất hiện một căn bệnh. : für den Fall einer Krankheit Vorsorge treffen

Verhütung /die; -, -en/

sự ngăn ngừa; sự ngăn chặn; sự phòng ngừa; sự phòng bị; sự giữ gìn; sự bảo vệ;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

prevention

sự dự phòng, sự ngăn ngừa, sự phòng ngừa

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Vorkehrung /f/KTA_TOÀN/

[EN] precaution

[VI] sự phòng ngừa

Vorsorge /f/KTA_TOÀN/

[EN] precaution

[VI] sự phòng ngừa

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

precaution, precautions, prevention

sự phòng ngừa

precaution

sự phòng ngừa

precautions

sự phòng ngừa

prevention

sự phòng ngừa