Từ điển tổng hợp

Việt

tàn tích
tàn tích	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
di tích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
di vật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tàn dư	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tàn dư.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mẩu còn lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhó lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hồi tưỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hồi ức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cặn bã	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vật thải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vật loại bỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bộ lòng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thành tích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phần dư thừa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thúc ăn thừa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ ăn thừa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vật cổ sót lại	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
eluvi ~ horizon tầng eluvi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tầng A	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tầng rửa trôi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

tàn tích
remains	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
residue	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
relict	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
eluvial	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

tàn tích
Relikt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Spuren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Überreste	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
uberiebsel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Überbleibsel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Reminiszenz	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
After II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Abhub	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Survivals	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
uberbleibsel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Restma	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
überrest	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Auch fossile Vorräte an Rohstoffen und Energie wie Kohle, Erdöl und Erdgas sind die Überreste von Lebewesen und damit indirekt Produkte der Fotosynthese.	Ngay cả các nguyên liệu và năng lượng hóa thạch như than, dầu thô và khí đốt cũng là tàn tích từ sinh vật và như vậy gián tiếp là sản phẩm của quang hợp.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die sterblichen Überreste (geh. verhüll.)	nắm xương tàn.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

relict

tàn tích, di tích, vật cổ sót lại

eluvial

(thuộc) tàn tích, eluvi ~ horizon tầng eluvi, tầng A, tầng rửa trôi

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Survivals /[sa varvalz] (PI.) (Vôlkerk., Volksk.)/

tàn tích; tàn dư;

Relikt /[re'likt], das; -[e]s, -e/

tàn tích; tàn dư;

uberbleibsel /[-blaipsol], das; -s, - (ugs.)/

tàn tích; tàn dư;

Restma /chen (nordd.)/

(PL -e, meist Pl ) tàn tích; di vật; di tích (Überrest);

überrest /der; -[e]s, -e (meist PL)/

di tích; tàn tích; tàn dư;

nắm xương tàn. : die sterblichen Überreste (geh. verhüll.)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

uberiebsel /n -s, =/

tàn tích, tàn dư.

Überbleibsel /n -s, =/

1. mẩu [mành, miếng, phần] còn lại; pl cơm thừa canh cặn, bơ thừa sữa cặn; 2. tàn tích, tàn dư.

Reminiszenz /í =, -en/

1. [sự] nhó lại, hồi tưỏng, hồi ức; 2. tàn tích, tàn dư.

After II /n -s, =/

1. tàn tích; 2. cặn bã, vật thải, vật loại bỏ; 3. bộ lòng.

Relikt /n -(e)s,/

1. (tôn giáo) thành tích; 2. di tích, di vật, tàn tích, tàn dư.

Abhub /m - (e/

1. di tích, tàn tích, tàn dư, phần dư thừa, cặn bã, thúc ăn thừa, đồ ăn thừa; -

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tàn tích

Spuren f/pl, Überreste m/pl; tàn tích phong kiến feudale Überreste m/pl.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

remains, residue

tàn tích