Từ điển tổng hợp

Việt

thung lũng hẹp
thung lũng hẹp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eo biển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỗ hổng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khe hở	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự thiếu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khúc sông hẹp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đoạn đường nhỏ hẹp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hẻm núi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chật chội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chật hẹp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lũng hẹp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eo bể	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khe núi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khe hẻm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hẻm vực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hẻm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưồng hẻm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ải.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

thung lũng hẹp
glen	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
narrow	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
v shaped valley	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
carse	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coomb	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gap	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
narrow	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
v shaped valley	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gap	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

thung lũng hẹp
Enge	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Klamm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
in die Enge tréiben	dồn ai vào ngõ cụt, dồn ai vào thế bí; 2. lũng hẹp, thung lũng hẹp; đưông hẻm, ải đạo; 3. eo biển, eo bể, eo.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
in die Enge geraten	bi rơi vào tình thế không có lối thoát, bị cùng đường
jmdn. in die Enge treiben	đẩy ai vào tình thế không lổì thoát, dồn ai vào bước đường cùng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Enge /f =, -n/

1. [sự, cảnh] chật chội, chật hẹp; j -n in die Enge tréiben dồn ai vào ngõ cụt, dồn ai vào thế bí; 2. lũng hẹp, thung lũng hẹp; đưông hẻm, ải đạo; 3. eo biển, eo bể, eo.

Klamm /í =, -en/

í =, -en khe núi, khe hẻm, hẻm vực, hẻm, lũng hẹp, thung lũng hẹp, đưồng hẻm, ải.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Enge /['crp], die; -, -n/

(veraltend) thung lũng hẹp; khúc sông hẹp; đoạn đường nhỏ hẹp; hẻm núi; eo biển (verengte Stelle, Engpass);

bi rơi vào tình thế không có lối thoát, bị cùng đường : in die Enge geraten đẩy ai vào tình thế không lổì thoát, dồn ai vào bước đường cùng. : jmdn. in die Enge treiben

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

gap

thung lũng hẹp (giữa núi; đèo); lỗ hổng, khe hở; sự thiếu; sự gián đoạn air ~ lỗ hổng không khi apparent stratigraphic ~ gián đoạn địa tầng biểu kiến fault ~ khe hở đứt gãy fault-line ~ khe hở dọc đường đứt gãy leaf ~ rãnh dạnh lá water ~ khe lũng có dòng chảy wind ~ khe gió (không có dòng chảy) erosional ~ thung lũng hẹp bị xói mòn stratigraphic ~ thung lũng hẹp

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

narrow

thung lũng hẹp

v shaped valley

thung lũng hẹp

carse, coomb, gap, narrow, v shaped valley

thung lũng hẹp

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

glen

thung lũng hẹp