Từ điển tổng hợp

triều
triều	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thủy triều	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

triều đại
triều đại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
triều	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhà.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dinh thự công tưdc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dòng dõi công tưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đởi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vương triều	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhà Herr scher haus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das •* Herrschergeschlecht	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

triều dại
triều dại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
triều.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

triều đinh
triều đinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
triều	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

triều đình
e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xóm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chòm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dinh cơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điền trang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thổ cư	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vưòn tược	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đất ỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
triều đình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
triều	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phòng khách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lữ điếm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lữ quán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quán trọ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quầng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hào quang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

1. triều
1. triều	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thủ y triều 2. dòng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
dòng nước ~ of long period triều chu k ỳ dài astronomical ~ triều thiên văn atmosphere ~ triều khí quyển big ~ triều sóc vọng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
triều lớn black oil slich ~ triều đen body ~ triều thể component ~ triều thành phần compound ~ triều hỗn hợp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
triều phức hợp cooscillating ~ triều cùng dao động counter ~ triều nghịch dead ~ triều nhỏ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước chết declinational ~ triều xích vĩ diurnal ~ nhật triều	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
triều ngày đêm double ~ hd. triều kép double half-day ~ bán nhật triều kép Earth ~ triều trái đất ebb ~ triều xuống	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
triều dòng equatorial ~ triều xích đạo equilibrium ~ triều cân bằng equinoctial ~ triều phân điểm evening ~ triều buổi chiều fair ~ dòng lớn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
triều đúng falling ~ triều rút	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
dòng triều xoáy rising ~ triều dâng self established ~ triều độc lập seml diurnal ~ triều bán nhật	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
triều nửa ngày single day ~ nhật triều	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
triều cả ngày slack ~	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
still ~ triều đứng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
triều dừng solar ~ triều mặt trời	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nhật triều solstitina ~ triều chí spring ~ triều lớn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
con nước triều storm ~ triề u lúc có bão t ố syzygial ~ triều sóc vọng third quarter neap ~ triều nhỏ tropical ~ triều chí tuyến	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
triều tropic weather ~ triều khí hậu wind ~ triều do gió young ~ triều khởi đầu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
triều non	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

triều
tide peak đỉnh	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tide	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

1. triều
tide	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

triều dại
dynastisch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

triều đinh
Cour	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

triều đại
Dynastie	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kaiserhaus	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Fürstenhaus	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Herrschergeschlecht	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

triều đình
Hoi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Da ging er weiter und sah im Saale den ganzen Hofstaat liegen und schlafen,	Chàng đi vào điện chính thấy cả triều đình đều ngủ.
Da gingen sie zusammen herab, und der König erwachte und die Königin und der ganze Hofstaat, und sahen einander mit grossen Augen an.	Hai người dắt tay nhau đi xuống lầu. Vua, rồi hoàng hậu và cả triều đình đều đã tỉnh dậy.
Also ließ er den Hof versammeln und das Urteil über ihn sprechen, daß er heimlich sollte erschossen werden.	Vua cho họp mặt quần thần để phán xử chàng. Triều đình quyết định xử bắn chàng một cách bí mật.
der König und die Königin, die eben heimgekommen waren und in den Saal getreten waren, fingen an einzuschlafen und der ganze Hofstaat mit ihnen.	Vua và hoàng hậu vừa về, mới bước chân vào buồng đã nhắm mắt ngủ luôn. Cả triều đình cũng lăn ra ngủ.
es sollte ein Schloss dahinter stehen, in welchem eine wunderschöne Königstochter, Dornröschen genannt, schon seit hundert Jahren schliefe, und mit ihr der König und die Königin und der ganze Hofstaat.	Chàng nghe một ông lão kể lại rằng sau bụi gai có một tòa lâu đài, ở đó có nàng công chúa Hồng Hoa ngủ triền miên đã được trăm năm. Vua, hoàng hậu và cả triều đình cũng đều ngủ cả.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
j-m die Cour machen [schneiden!vồ	vập, săn sóc, săn đón, vồn vã, tán tỉnh.
J-m den Hoi machen	chăm sóc, chăm nom.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

tide

1. triều, thủ y triều 2. dòng, dòng nước ~ of long period triều chu k ỳ dài astronomical ~ triều thiên văn atmosphere ~ triều khí quyển big ~ triều sóc vọng, triều lớn black oil slich ~ triều đen body ~ triều thể component ~ triều thành phần compound ~ triều hỗn hợp, triều phức hợp cooscillating ~ triều cùng dao động counter ~ triều nghịch dead ~ triều nhỏ, nước chết declinational ~ triều xích vĩ diurnal ~ nhật triều, triều ngày đêm double ~ hd. triều kép (có hai cực đại lúc triều cao và hai cực tiểu lúc triều thấp) double half-day ~ bán nhật triều kép Earth ~ triều trái đất ebb ~ triều xuống, triều dòng equatorial ~ triều xích đạo equilibrium ~ triều cân bằng equinoctial ~ triều phân điểm evening ~ triều buổi chiều fair ~ dòng lớn, triều đúng (thời gian) falling ~ triều rút, triều ròng firstquarter ~ triều thượng huyền flood ~ triều lên flowing ~ hd. triều dâng full moon spring ~ triều lớn kỳ trăng tròn geomagnetic ~ triều địa từ head ~ dòng triều ngược high ~ triều cao hurricane ~ triều bão incoming ~ triều vào (cửa sông) low ~ triều thấp lunar ~ triều (mặt) trăng meteorological ~ triều khí tượng mid-extreme ~ mực nước triều trung bình giữa các mực cực mixed ~ triều hỗn hợp morning ~ triều buổi sáng neap ~ triều nhỏ, triều thượng huyền new moon spring ~ triều lớn kỳ trăng non oceanic ~ triều đại dương opposite ~ triều đối ordinary ~ triều thông thường partial ~ triều bộ phận primary ~ triều sơ cấp quater-diurnal ~ triều 1/4 ngày red ~ " triều đỏ" (ở bờ Floriđa) rip ~ dòng triều gián đoạn, dòng triều xoáy rising ~ triều dâng self established ~ triều độc lập seml diurnal ~ triều bán nhật, triều nửa ngày single day ~ nhật triều, triều cả ngày slack ~ , still ~ triều đứng, triều dừng (thời điểm giữa lúc triều lên và xuống) solar ~ triều mặt trời, nhật triều solstitina ~ triều chí (điểm) spring ~ triều lớn (kỳ sóc vọng ), con nước triều storm ~ triề u lúc có bão t ố syzygial ~ triều sóc vọng third quarter neap ~ triều nhỏ (hạ huyền) tropical ~ triều chí tuyến, triều tropic weather ~ triều khí hậu wind ~ triều do gió young ~ triều khởi đầu, triều non

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Herrschergeschlecht /das/

triều đại; vương triều; triều; đời; nhà Herr scher haus; das •* Herrschergeschlecht;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

dynastisch /a/

thuộc về] triều dại, triều.

Cour /f =/

triều đinh, triều; j-m die Cour machen [schneiden!vồ vập, săn sóc, săn đón, vồn vã, tán tỉnh.

Dynastie /f =, -stíen/

triều đại, triều, đòi, nhà.

Kaiserhaus /n -es, -häuser/

triều đại, triều, đòi, nhà.

Fürstenhaus /n -es, - häuser/

1. dinh thự công tưdc, dòng dõi công tưóc, triều đại, triều, đởi, nhà.

Hoi /m -(e)s, Höf/

m -(e)s, Höfe 1. [cái] sân; 2. ấp, trại, xóm, chòm, dinh cơ, điền trang, thổ cư, vưòn tược, đất ỏ; weder Haus noch - haben không có mảnh đất cắm dùi; 3. triều đình, triều, nhà (vua); 4. phòng khách, lữ điếm, lữ quán, quán trọ; 5. (thiên văn) quầng, tán, hào quang; ♦ J-m den Hoi machen chăm sóc, chăm nom.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

tide /y học/

triều, thủy triều

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

tide peak đỉnh

triều