Từ điển tổng hợp

Việt

entwässern
loại nước	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
khử nước	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tiêu nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tháo cạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tát cạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm cạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm khô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sự khử nước	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
sự hong khô	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự làm mất nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
róc nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hong khô	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tháo nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tiêu hủy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiêu nưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rút nưđc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiêu thủy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rút nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thoát nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cạn nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặt ông dẫn lưu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dẫn nước thải ra hệ thống thoát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

entwässern
dehydrate	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dewater	Từ điển Polymer Anh-Đức Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drain	Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dewatering	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
desiccate	Từ điển Polymer Anh-Đức
drain vb	Từ điển Polymer Anh-Đức
to dewater	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

entwässern
entwässern	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dehydratisieren	Từ điển Polymer Anh-Đức
austrocknen	Từ điển Polymer Anh-Đức
Entfernung von Wasser	Từ điển Polymer Anh-Đức
ablaufen lassen	Từ điển Polymer Anh-Đức
ablassen	Từ điển Polymer Anh-Đức
drainieren	Từ điển Polymer Anh-Đức
Flüssigkeit ablassen	Từ điển Polymer Anh-Đức
trockenlegen	Lexikon xây dựng Anh-Đức

Pháp

entwässern
déshydrater	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
assécher	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
manche Seen entwässern unterirdisch	một số hồ bị ngấm nước dần xuống lòng đất.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

entwässern /(sw. V.; hat)/

tiêu thủy; tiêu nước; tháo cạn; tát cạn; làm cạn; làm khô (trockenlegen);

entwässern /(sw. V.; hat)/

rút nước; thoát nước; cạn nước (abfließen);

manche Seen entwässern unterirdisch : một số hồ bị ngấm nước dần xuống lòng đất.

entwässern /(sw. V.; hat)/

(Med ) đặt ông dẫn lưu;

entwässern /(sw. V.; hat)/

(Fachspr ) dẫn nước thải ra hệ thống thoát;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

entwässern /vt/

tiêu hủy, tiêu nưóc, tháo cạn, tát cạn, làm cạn, làm khô, rút (thoát, tháo) nưđc.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Entwässern /nt/KT_DỆT/

[EN] dewatering

[VI] sự hong khô, sự làm mất nước

entwässern /vt/XD/

[EN] drain

[VI] tiêu nước

entwässern /vt/CNSX, KT_LẠNH/

[EN] dehydrate

[VI] khử nước

entwässern /vt/TH_LỰC/

[EN] dewater

[VI] tiêu nước (bơm)

entwässern /vt/GIẤY/

[EN] drain

[VI] róc nước

entwässern /vt/KT_DỆT/

[EN] dewater

[VI] hong khô, khử nước

entwässern /vt/KTC_NƯỚC/

[EN] drain

[VI] tiêu nước, tháo nước

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

entwässern /INDUSTRY-CHEM/

[DE] entwässern

[EN] to dewater

[FR] assécher; déshydrater

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

entwässern

drain

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

entwässern

[EN] dewater, dehydrate

[VI] loại nước, khử nước

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Dewater

[DE] Entwässern

[VI] Sự khử nước

[EN] 1. Remove or separate a portion of the water in a sludge or slurry to dry the sludge so it can be handled and disposed of. 2.Remove or drain the water from a tank or trench.

[VI] 1. Loại bỏ hoặc tách một phần nước trong bùn đặc hay bùn loãng để làm khô bùn, nhờ đó nó có thể được xử lý và vứt bỏ. 2. Loại bỏ nước hoặc rút nước khỏi bể chứa hay mương hào.

Lexikon xây dựng Anh-Đức

entwässern

drain

entwässern

entwässern,trockenlegen

dewater

entwässern, trockenlegen

Từ điển Polymer Anh-Đức

dewater

entwässern (Entfernen von Wasser)

dehydrate

dehydratisieren, entwässern

desiccate

austrocknen, entwässern

dewatering

Entwässern, Entfernung von Wasser

drain vb

ablaufen lassen, ablassen; entwässern, drainieren, Flüssigkeit ablassen

Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt

entwässern

[DE] entwässern

[EN] dehydrate

[VI] loại nước

Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

dehydrate

[DE] entwässern

[VI] loại nước

[FR] déshydrater