Từ điển tổng hợp

Việt

tiêu hủy
tiêu hủy	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bãi bỏ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Hủy bỏ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tiêu diệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
diệt trừ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hủy diệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiêu nưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tháo cạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tát cạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm cạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm khô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rút nưđc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phá hoại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phá hủy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
triệt hạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phá sản	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thất bại hoàn toàn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh khuỵu ai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh ngã khuỵu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bẻ gãy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đập tan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh tan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dẹp tan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiém	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiém giữ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiém cd	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiếm lĩnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiếm đóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xâm chiếm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
loại trừ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thủ tiêu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

tiêu hủy
annul	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
destroy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
abolish	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

tiêu hủy
zerstören	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vernichten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufheben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abschaffen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Vernichtung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
entwässern	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Zerschlagung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
überrennen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
absteilen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Bei Temperaturen oberhalb des Optimums werden die Enzyme als Proteine schnell zerstört.	Khi nhiệt độ vượt khỏi mức tối ưu thì enzyme là protein sẽ bị tiêu hủy nhanh chóng.
Dabei bauen sie genauso wie wir Menschen die Kohlenhydrate, Fette und Proteine ab, um daraus Energie zu gewinnen und zu leben.	Vi sinh vật cũng như con người tiêu hủy carbonhydrate, lipid và protein nhằm thu năng lượng để sống.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Abfälle zur Beseitigung.	Chất thải để tiêu hủy.
In dem entstehenden galvanischen Element wird das unedle Metall zerstört.	Trong pin điện phát sinh này, kim loại ít quý hơn bị tiêu hủy.
Sie müssen gemeinwohl verträglich beseitigt werden.	Những chất này phải được tiêu hủy một cách thích hợp với sức khỏe cộng đồng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Missstände abstellen	khắc phục tình trạng mất trật tự.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

absteilen /(sw. V.; hat)/

loại trừ; thủ tiêu; tiêu hủy; bãi bỏ (unterbinden, beheben);

khắc phục tình trạng mất trật tự. : Missstände abstellen

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Vernichtung /f =, -en/

sự] tiêu diệt, diệt trừ, tiêu hủy, hủy diệt; [sự] thanh toán, thủ tiêu, trừ bỏ, phá bỏ.

entwässern /vt/

tiêu hủy, tiêu nưóc, tháo cạn, tát cạn, làm cạn, làm khô, rút (thoát, tháo) nưđc.

Zerschlagung /í = , -en/

sự] phá hoại, phá hủy, triệt hạ, tiêu diệt, tiêu hủy, phá sản, thất bại hoàn toàn.

überrennen /vt/

1. đánh khuỵu ai, đánh ngã khuỵu; 2. bẻ gãy, đập tan, đánh tan, dẹp tan, tiêu diệt, diệt trừ, tiêu hủy, hủy diệt; 3. chiém, chiém giữ, chiém cd, chiếm lĩnh, chiếm đóng, xâm chiếm.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

abolish

Hủy bỏ, bãi bỏ, tiêu hủy

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

annul, destroy /xây dựng/

tiêu hủy

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tiêu hủy

zerstören vt, vernichten vt, aufheben vt, abschaffen vt.