Từ điển tổng hợp

Việt

kehle
họng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rãnh nhỏ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
máng nhỏ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thanh quản	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yết hầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Đường lòng mán của mái	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
rãnh mán của mái	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
chỗ thắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỗ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miệng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưông hào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
máng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rãnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dưỏng hào .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cuống họng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cổ họng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đường rãnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đường đục lõm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

kehle
valley	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
channel	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
gorge	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
throat	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
groove	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
plough	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
plow	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
covings	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

kehle
Kehle	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Viertelstab	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

kehle
bouvement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
moulure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
quart de rond	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. die Kehle zuschnüren/zu- sammenschnüren	làm ai phá sản, làm ai khánh kiệt
es geht jmdm. an die Kehle	mối hiểm họa chực chờ ai.
eine Gräte blieb ihr in der Kehle stecken	một cái xương mắc trong cổ họng của nó
eine trockene Kehle haben (ugs.)	thích uống rượu, thích nhậu nhẹt
sich (Dativ) die Kehle schmieren/ö- len/anfeuchten	uống rượu, đỉ nhậu
sich (Dativ) die Kehle aus dem Hals schreien (ugs.)	gào to, rống to
aus voller Kehle	(la, nói...) rất lớn
etw. durch die Kehle jagen	uống hết, nhậu hết (tiền bạc, tài sản..)
jmdm. in der Kehle stecken bleiben	sợ cứng họng.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gold in der Kehle háben có	giọng tốt;
etw. in der Kehle há ben	khản cổ, khản giọng;
j-m die Kehle ábschneiden, j-m an die Kehle géhen	bắt ép ai phải làm gì;
sich (D) die Kehle schmieren	uống một ít rượu;
éine trockene Kehle haben	uông một ít rượu; 2. lỗ, miệng, họng; 3. (xây dựng) hào, đưông hào, máng, rãnh; 4. dưỏng hào (để mua mô tô).

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)