Từ điển tổng hợp

Việt

sau
con lợn nái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngưòi bẩn thỉu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ lợn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
người lôi thôi lốc thóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đóng cục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đóng tảng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kết tảng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kết đáy.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tập trung chú ý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vận dụng mọi giác quan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
một thành phố ở bang Sachsen-Anhalt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Cộng Hòa Liên Bang Đức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
con heo cái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
con lợn cái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
con heo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
con lợn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có một mông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không ai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tồi tệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rất xấu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thô tục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bú	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tắm hơi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhà tắm hơi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phòng tắm hơi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

sau
bear	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
salamander	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sow	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

sau
Sau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ofensau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Roheisensumpf	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Salamander	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Muttersau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Mutterschwein	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zuchtsau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

sau
loup	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
salamandre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
truie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
truie mère	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
keine
wie eine gesengte
(b) rất nhanh, nhanh như điên
die
die Mücke saugt das Blut	con muỗi hút máu
das Baby saugt an der Mutterbrust	đứa bé bú vú mẹ.
an etw. (Dat.)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Ofensau,Roheisensumpf,Salamander,Sau /INDUSTRY-METAL/

[DE] Ofensau; Roheisensumpf; Salamander; Sau

[EN] bear; salamander

[FR] loup; salamandre

Muttersau,Mutterschwein,Sau,Zuchtsau /AGRI/

[DE] Muttersau; Mutterschwein; Sau; Zuchtsau

[EN] sow

[FR] truie; truie mère

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sau /seine fünf Sinne zusammennehmen/ Zusammenhalten (ugs.)/

tập trung chú ý; vận dụng mọi giác quan;

sau

một thành phố (khoảng 94 000 dân) ở bang Sachsen-Anhalt; Cộng Hòa Liên Bang Đức;

Sau /[zau], die; Säue [’zoyo] u. -en/

(PI Säue) con heo cái; con lợn cái; con lợn nái;

Sau /[zau], die; Säue [’zoyo] u. -en/

(PI Säue) (landsch ) con heo; con lợn (Hausschwein);

keine :

Sau

(thô tục) không có một mông; không ai;

wie eine gesengte :

Sau /(thô tục) thành ngữ này có hai nghĩa/

(a) tồi tệ; rất xấu; thô tục;

(b) rất nhanh, nhanh như điên : die :

sau /.gen [’zaugan] (st., auch, bes. in techn. Bed.: SW, V.; hat)/

bú; mút; hút (chất lỏng);

die Mücke saugt das Blut : con muỗi hút máu das Baby saugt an der Mutterbrust : đứa bé bú vú mẹ.

sau /.gen [’zaugan] (st., auch, bes. in techn. Bed.: SW, V.; hat)/

hút (thuốc lá, thuốc lào);

an etw. (Dat.) :

Sau /na [’zauna], die; -, -s u. ...nen/

sự tắm hơi;

Sau /na [’zauna], die; -, -s u. ...nen/

nhà tắm hơi; phòng tắm hơi;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Sau /f =, Säue u -en/

f =, Säue 1. con lợn nái; 2. ngưòi bẩn thỉu, đồ lợn, người lôi thôi lốc thóc; 3.(luyện kim) [sự] đóng cục, đóng tảng, kết tảng, kết đáy.