Từ điển tổng hợp

ton
đất sét	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
âm thanh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
âm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tông	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đất sét trộn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gạch mộc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiếng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nốt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái thùng tròn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thùng phuy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thùng tô nô	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

tön
sơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quét vôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh dâ'u	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vạch sân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ton
clay	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
sound	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
tone	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
argil	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pug	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
adobe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
clay soil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
audible sound	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
noise	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
surface clay	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

ton
Ton	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tonboden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schall	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Oberflaechenton	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
der im Tagebau abgebaut wird	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

tön
tön	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ton
argile	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sol argileux	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
terre argileuse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
son	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
argile de surface	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fetter Ton	đất sét béo
feuerfester Ton	đất sét chịu lửa
gebrannter Ton	đất sét đã nung
magerer Ton	đất sét gầy
plas tischer Ton	đất sét dẻo
weißer Ton	đất sét trắng.
der Ton macht die Musik	cách nói quan trọng hon lời nói
den Ton angeben	đang chiếm ưu thế
jmdn., etw. in den höchsten Tönen loben	tâng bốc ai hay điều gì quá mức.
er ist dick wie eine Tonne	lão béo như cái thùng phuy. dạng ngắn gọn của danh từ Bruttore gistertonne (trọng tải đăng ký toàn phần). (Abk.: t) tân (một nghìn ký lô gram)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Ton /[to:n], der; -[e]s, (Arten:) -e/

đất sét;

fetter Ton : đất sét béo feuerfester Ton : đất sét chịu lửa gebrannter Ton : đất sét đã nung magerer Ton : đất sét gầy plas tischer Ton : đất sét dẻo weißer Ton : đất sét trắng.

Ton /der; -[e]s, Töne [10:na]/

giọng; âm thanh; tiếng;

Ton /der; -[e]s, Töne [10:na]/

âm; cung; nốt;

der Ton macht die Musik : cách nói quan trọng hon lời nói den Ton angeben : đang chiếm ưu thế jmdn., etw. in den höchsten Tönen loben : tâng bốc ai hay điều gì quá mức.

Ton /ne [’tona], die; -, -n/

cái thùng tròn; thùng phuy; thùng tô nô;

er ist dick wie eine Tonne : lão béo như cái thùng phuy. dạng ngắn gọn của danh từ Bruttore gistertonne (trọng tải đăng ký toàn phần). (Abk.: t) tân (một nghìn ký lô gram)

tön /chen (sw. V.; hat)/

sơn; quét vôi;

tön /chen (sw. V.; hat)/

(thể thao) đánh dâ' u; vạch sân;

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Ton

clay

Ton

sound

Ton

tone

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Ton

[EN] clay

[VI] đất sét

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Ton /SCIENCE/

[DE] Ton

[EN] clay

[FR] argile

Ton,Tonboden /SCIENCE/

[DE] Ton; Tonboden

[EN] clay; clay soil

[FR] argile; sol argileux; terre argileuse

Schall,Ton /SCIENCE,TECH/

[DE] Schall; Ton

[EN] audible sound; noise; sound

[FR] son

Oberflaechenton,Ton,der im Tagebau abgebaut wird /ENERGY-MINING/

[DE] Oberflaechenton; Ton; der im Tagebau abgebaut wird

[EN] surface clay

[FR] argile de surface

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Ton

clay

Ton

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ton /m/ÂM/

[EN] sound, tone

[VI] âm thanh, tông

Ton /m/KT_GHI/

[EN] sound

[VI] âm thanh

Ton /m/XD/

[EN] argil, clay

[VI] đất sét

Ton /m/IN, FOTO/

[EN] tone

[VI] tông

Ton /m/TH_LỰC/

[EN] pug

[VI] đất sét trộn

Ton /m/SỨ_TT/

[EN] clay

[VI] đất sét

Ton /m/SỨ_TT/

[EN] adobe

[VI] gạch mộc

Ton /m/THAN/

[EN] clay

[VI] đất sét

Ton /m/VT&RĐ/

[EN] sound

[VI] âm thanh

Ton /m/V_THÔNG/

[EN] tone

[VI] tông, âm

Từ điển Polymer Anh-Đức

clay

Ton