Từ điển tổng hợp

Việt

anführen
dẫn đầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lãnh đạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều khiển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dẫn ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
viện dẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
viện ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trích dẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỏ đến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xe đến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lưỏng gạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh lừa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưa vào trong ngoặc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ra lệnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỉ huy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liệt kê	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nêu tên lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nêu ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gọi ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trích dẫn chính xác từng từ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lường gạt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cánh lừa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa vào trong ngoặc kép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mở ngoặc kép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

anführen
to cite	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

anführen
anführen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
zitieren	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

anführen
citer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einen Festzug anführen	dẫn đầu một đám rước.
eine Truppe anführen	chỉ huy một toán quân.
etw. als Beispiel für etw. anführen	đưa ra một điều gì đó làm ví dụ cho vấn đề gì.
jmdn. als Zeugen anführen	gọi ai ra làm nhân chứng.
er führte mehrere Stellen aus der Bibel an	ông ta trích dẫn nhiều đoạn trong Kinh Thánh.
du hast mich aber gründlich angeführt	mày đã lừa tao một vố.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

zitieren,anführen /RESEARCH/

[DE] zitieren, anführen

[EN] to cite

[FR] citer

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương