Từ điển tổng hợp

Việt

ausreden
thỏa luận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bàn luận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bàn bạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tranh luận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hội ý	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trao đổi ý kiến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thỉnh thị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phát biểu hết lời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trình bày hết ý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nói xong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nói đến cùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kết thúc bài phát hiểu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khuyên can	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
can ngăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thuyết phục ai đổi ý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bày tỏ ý kiến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phát biểu ý kiến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vin cớ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
viện cớ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lấy cớ thoái thác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tự biện hộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biện bạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biện minh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

ausreden
ausreden	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdn. nicht ausreden lassen	không để cho ai nói dứt lời.
hoffentlich hat er bald ausgeredet	hy vọng rằng ông áy sắp kết thúc bài diễn văn.
die Eltern versuchten, ihm das Mädchen auszureden	cha mẹ của hắn tìm cách thuyết phục hắn rời bỏ cô gái ấy.
er redete sich damit aus, dass er nichts von der Angelegenheit gewusst habe	hắn tự biện bạch rằng mình đã không hề biết về sự việc ấy.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương