Từ điển tổng hợp

Việt

baffle
tấm chắn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vách ngăn	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Tự điển Dầu Khí Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
màng ngăn	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
van bướm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cánh lái dòng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
Báp	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt
bộ phận chuyển hướng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thùng loa	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tẩm chán	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cánh lái đóng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tấm chan	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
vách chắn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
phiến dẫn hướng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tấm cản để tách hạt sương khỏi khí	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
sự cản trở	Tự điển Dầu Khí
sự trở ngại	Tự điển Dầu Khí
van đổi hướng	Tự điển Dầu Khí
đổi hướng	Tự điển Dầu Khí
đổi dòng	Tự điển Dầu Khí
làm trở ngại	Tự điển Dầu Khí
làm hỏng	Tự điển Dầu Khí
làm thất bại	Tự điển Dầu Khí
màn chắn cộng hưởng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tấm trợ loa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bức chắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ngăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm đổi hướng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nắp phôi mẫu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rào ngăn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tấm chắn gió	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tấm ngăn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Vách đụng	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
đập chắn	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

Anh

baffle
baffle	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Polymer Anh-Đức 5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

baffle

baffle

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Từ điển Polymer Anh-Đức

5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh

Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt

Tự điển Dầu Khí

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Từ điển môi trường Anh-Việt

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

Đức

baffle
Schallwand	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
Schikane	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Prallblech	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
Prallbleche	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
Prall...	Từ điển Polymer Anh-Đức
Ablenk...	Từ điển Polymer Anh-Đức
Strombrecher	Từ điển Polymer Anh-Đức
Resonanzwand	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Trennwand	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stauen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Vorformdeckel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Igel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schallschirm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Leitblech	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abweisebleche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Strahlablenker	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Staublech	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abschirmblech	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Umlenkblech	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Pháp

baffle
hérisson parafouille	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cloison sonore	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chicane	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
déflecteur de la gaine d'étirage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tôle d'alvéole	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
déflecteur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

baffle

đập chắn

Công trình xây dựng được dùng để ngăn cản, điều hoà hay thay đổi dòng chảy hay hướng của dòng chảy.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

baffle

tấm chắn

Từ điển môi trường Anh-Việt

Baffle

Báp

A flat board or plate, deflector, guide, or similar device constructed or placed in flowing water or slurry systems to cause more uniform flow velocities to absorb energy and to divert, guide, or agitate liquids.

Một tấm hay diã phẳng, bộ làm lệch, thiết bị chỉnh hướng hoặc tương tự được gắn hay đặt trong các hệ thống dòng chảy của nước hoặc bùn than để làm tốc độ dòng chảy đồng nhất hơn, nhằm hấp thụ năng lượng và chuyển hướng hoặc định hướng chất lỏng.

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Baffle

Vách ngăn

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Abschirmblech

baffle

Umlenkblech

baffle

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Baffle

[DE] Schallwand

[VI] Báp

[EN] A flat board or plate, deflector, guide, or similar device constructed or placed in flowing water or slurry systems to cause more uniform flow velocities to absorb energy and to divert, guide, or agitate liquids.

[VI] Một tấm hay diã phẳng, bộ làm lệch, thiết bị chỉnh hướng hoặc tương tự được gắn hay đặt trong các hệ thống dòng chảy của nước hoặc bùn than để làm tốc độ dòng chảy đồng nhất hơn, nhằm hấp thụ năng lượng và chuyển hướng hoặc định hướng chất lỏng.

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Prallblech

[EN] Baffle

[VI] Vách đụng

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

baffle /SCIENCE,BUILDING/

[DE] Igel; Schikane

[EN] baffle

[FR] hérisson parafouille

baffle /SCIENCE/

[DE] Schallschirm; Schallwand

[EN] baffle

[FR] cloison sonore

baffle /ENERGY-ELEC/

[DE] Leitblech

[EN] baffle

[FR] chicane

baffle /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Abweisebleche

[EN] baffle

[FR] déflecteur de la gaine d' étirage; tôle d' alvéole

baffle /INDUSTRY-METAL/

[DE] Leitblech

[EN] baffle

[FR] déflecteur

baffle

[DE] Igel; Schikane

[EN] baffle

[FR] hérisson parafouille

baffle

[DE] Strahlablenker

[EN] baffle

[FR] déflecteur

baffle /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Prallblech; Schikane; Staublech

[EN] baffle

[FR] chicane

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

baffle

rào ngăn, tấm chắn

baffle

tấm chắn (giảm dòng chảy)

baffle

tấm chắn gió

baffle

màng ngăn

baffle

tấm ngăn

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schikane /f/CN_HOÁ/

[EN] baffle

[VI] màng ngăn (xử lý nước)

Resonanzwand /f/ÂM/

[EN] baffle

[VI] màn chắn cộng hưởng

Schallwand /f/ÂM, KT_GHI/

[EN] baffle

[VI] tấm trợ loa

Trennwand /f/CNSX/

[EN] baffle

[VI] bức chắn, tấm chắn

stauen /vt/CNSX/

[EN] baffle

[VI] chắn, ngăn, làm đổi hướng

Vorformdeckel /m/SỨ_TT/

[EN] baffle

[VI] nắp phôi mẫu (thổi thuỷ tinh rỗng)

Tự điển Dầu Khí

baffle

['bæfl]

danh từ

o sự cản trở, sự trở ngại

o (kỹ thuật) màng ngăn, vách ngăn

o (kỹ thuật) van đổi hướng

§ angle iron baffles : tấm chắn bằng thép góc

§ by pass baffle : van ngăn lỗ phun phụ

§ cross baffle : van ngăn chữ thập

§ impingement baffle : màng ngăn và đập

§ shutt off baffle : van vách đứng; van đóng

§ baffle collar : đầu ống nối

ống thép nhỏ và dài, thót lại ở bên trong dùng để nối hai đầu ống lót trong qúa trình trám xi măng.

§ baffle-plate : (kỹ thuật) màng ngăn, vách ngăn

ngoại động từ

o đổi hướng, đổi dòng

o làm trở ngại

o làm hỏng, làm thất bại

Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt

baffle

tặm dịềụchinh Phần tử phụ trong đèn khí dùng đề, chẳng hạn, diệu chinh dòng hạt thủy ngân hoặc khử lon thủy ngân sau khi dẫn điện,

5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh

baffle

To foil or frustrate.

Từ điển Polymer Anh-Đức

baffle

Prall..., Ablenk...; Strombrecher (z.B. an Rührer von Bioreaktoren)

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Prallbleche

[VI] vách ngăn, tấm cản để tách hạt sương khỏi khí

[EN] baffle

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

baffle

tấm chan, vách chắn; van bướm; phiến dẫn hướng, cánh lái dòng

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

baffle

tấm chắn, van bướm, cánh lái dòng; bộ phận chuyển hướng; thùng loa

baffle

tẩm chán, van bướm, cánh lái đóng; bộ phận chuyển hướng; thùng loa