Từ điển tổng hợp

crack
vết nứt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vết rạn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khe nứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nứt rạn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đường nứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rạn nứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
làm nứt thành khe	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
làm nứt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vêt rạn // nứt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Đường vệt nứt	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
mạch nhỏ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chỗ nứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mạch nhỏ trong đá ~ of brecciation khe n ứ t	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
d ăm cleavage ~ khe nứt thớ chẻ contraction ~ khe nứt do co rút cooling ~ khe nứt do lạnh crose ~ khe nứt cắt ngang crown scar ~ đường nứt do sự bóc rời dòng bùn edge ~ khe nứt ở rìa friction ~ khe nứt ma sát	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khe nứt xước frost ~ khe nứt do khô nóng hair ~ khe nứt tóc heat ~ khe nứt do khô nóng incipient ~ khe nứt sơ sinh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khe nứt ban đầu mud ~ khe nứt bùn perlitic ~ khe nứt dạng peclit radiating ~ khe nứt toả tia	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
yết rạn toả tia rectilinear ~ khe nứt dạng tuyến thẳng shock ~ đường nứt do va chạm shrinkage ~ khe nứt do khô nẻ surface ~ khe nứt trên mặt sun ~ khe nứt do khô nóng torsion ~ đường nứt xoắn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nứt nẻ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự nứt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đường hàn đứt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Đứt	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
cơ. làm nứt	Từ điển toán học Anh-Việt
làm rạn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chỗ gãy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

crack
crack	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
fissure	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
weld	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

crack
Riß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
SPRUNG	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
Spalt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spalte	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Öffnung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
einreißen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bodenreißer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cracken	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
knacken	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
spalten	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
zerzerbrechen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

crack
Fissure	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
CRAQUELURE	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fente	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
déchirure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fente transversale	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rupture transversale	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

crack

vết nứt, khe nứt, vết rạn, làm nứt, làm rạn, chỗ gãy

Từ điển toán học Anh-Việt

crack

cơ. làm nứt, làm nứt thành khe

Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt

CRACK

xem crazing, griffith crack và microcrack

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

knacken

crack

Riss

crack

spalten

crack

zerzerbrechen

crack

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

cracken

[EN] crack

[VI]

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

crack

Đứt

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

crack

vết nứt, khe nứt Sự phân tách (rạn nứt) một phần của vật liệu, gây ra bởi sự rung động, quá tải, ứng suất tập trung, ứng suất mỏi, lỗi thiết bị, hoặc sự biến đổi quá nhanh của nhiệt độ.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

crack /SCIENCE/

[DE] Riss

[EN] crack

[FR] fente; fissure

crack /INDUSTRY-METAL/

[DE] Riss

[EN] crack

[FR] craquelure

crack /INDUSTRY-METAL/

[DE] Bodenreißer

[EN] crack

[FR] déchirure; fente transversale; rupture transversale

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

crack

làm nứt thành khe

crack

đường nứt

crack

khe nứt

crack

làm nứt

crack

nứt nẻ

crack

nứt rạn

crack

rạn nứt

crack

sự nứt

crack

vết nứt

crack

rạn nứt (mặt sơn)

weld,crack

đường hàn đứt

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

crack

khe nứt, vết rạn; mạch nhỏ trong đá ~ of brecciation khe n ứ t, d ăm cleavage ~ khe nứt thớ chẻ contraction ~ khe nứt do co rút cooling ~ khe nứt do lạnh crose ~ khe nứt cắt ngang crown scar ~ đường nứt do sự bóc rời dòng bùn edge ~ khe nứt ở rìa friction ~ khe nứt ma sát, khe nứt xước frost ~ khe nứt do khô nóng hair ~ khe nứt (dạng) tóc heat ~ khe nứt do khô nóng incipient ~ khe nứt sơ sinh, khe nứt ban đầu mud ~ khe nứt bùn (khô) perlitic ~ khe nứt dạng peclit radiating ~ khe nứt toả tia, yết rạn toả tia rectilinear ~ khe nứt dạng tuyến thẳng shock ~ đường nứt do va chạm (băng) shrinkage ~ khe nứt do khô nẻ surface ~ khe nứt trên mặt sun ~ khe nứt do khô nóng torsion ~ đường nứt xoắn (do tác dụng của gió hoặc dòng nước)

Lexikon xây dựng Anh-Đức

crack

crack

Riß

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Riß /m/S_PHỦ/

[EN] crack

[VI] vết nứt, khe nứt

Riß /m/THAN/

[EN] crack

[VI] khe nứt, mạch nhỏ

Riß /m/CƠ, L_KIM/

[EN] crack

[VI] vết nứt, vết rạn

Spalt /m/L_KIM/

[EN] crack

[VI] vết nứt, khe nứt, chỗ nứt

Spalte /f/S_PHỦ/

[EN] crack

[VI] vết nứt, đường nứt

Spalte /f/THAN/

[EN] crack

[VI] mạch nhỏ

Öffnung /f/S_PHỦ/

[EN] crack

[VI] vết nứt, vết rạn

einreißen /vt/S_PHỦ/

[EN] crack

[VI] rạn nứt (mặt sơn)

Riß /m/XD/

[EN] crack, fissure

[VI] vết nứt, vết rạn, khe nứt

Spalt /m/XD/

[EN] crack, fissure

[VI] vết nứt, đường nứt, khe nứt

Tự điển Dầu Khí

crack

danh từ

o vết nứt, khe nhỏ; sự nứt

động từ

o làm nứt, làm rạn

§ desiccation crack : sự nứt do mất nước

§ edge crack : khe nứt ở rìa

§ fatigue crack : sự gãy do mỏi

§ hair crack : vết nứt dạng tóc

§ heat crack : sự nứt do nóng

§ incipient crack : vết rạn li ti

§ intercrystalline crack : sự nứt giữa các tinh thể

§ mud crack : khe nứt bùn

§ root crack : sự nứt ở nền (hàn)

§ settling crack : sự nứt do sụt lún

§ shinkage crack : sự nứt do co

§ stress crack : sự nứt ứng suất

§ sun crack : sự nứt do khô hạn

§ surface crack : sự nứt bề mặt

§ tension crack : khe nứt căng

§ tide crack : sự nứt do thủy triều

§ toe crack : sự nứt ở chỗ hàn

§ transcrystalline crack : khe nứt qua tinh thể

§ weld crack : sự nứt khe hàn

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

CRACK

[DE] SPRUNG

[EN] CRACK

[FR] CRAQUELURE

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Crack

[EN] Crack [Xem hình 5]

[VI] Đường vệt nứt [của khe co giả]

[FR] Fissure

[VI] Đường nứt tại các vị trí thu hẹp tiết diện đã định sẵn (khe co giả)

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

crack

vết nứt, vết rạn, nứt rạn

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

crack

vết nứt, vêt rạn // nứt