Từ điển tổng hợp

sprung
mối nối sole	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nhảy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự rẽ nhánh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự bỏ qua	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vết nứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khe nứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chồn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tán	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự cong vênh lên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chỗ vỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chỗ rò	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bước nhảy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái nhảy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cú nhảy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chân giậm nhảy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xương cổ chân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuẩn bị nhảy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuẩn bị hoạt động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sẵn sàng hành động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sprung
jump	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
skip	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
branch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sheer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
CRACK	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
break joint	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
flaw	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
breach	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
transient	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
jog	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
overlap length	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
check	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
transfer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
deck sheer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fault	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
break	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fissure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sheer curve	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sheer line	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sheer profile	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rift	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
covering	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mating	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tupping	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shifting	Lexikon xây dựng Anh-Đức

sprung
SPRUNG	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Lexikon xây dựng Anh-Đức
Bruch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon xây dựng Anh-Đức
Verwerfung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon xây dựng Anh-Đức
Riss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Programmsprung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zweig	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Deckssprung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Spalt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Deckssprunglinie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sprunglinie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Falte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Spalte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verschiebung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Belegen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Beschälen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bespringen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Deckakt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Decken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verzweigung	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

sprung
saut	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
CRAQUELURE	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
à-coup	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
discontinuité	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
longueur de recouvrement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gente radiale unilatérale	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gerce longitudinale	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
branche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tonture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
faille	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
paraclase	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fissure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ligne de tonture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
acte sexuel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lutte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
monte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
saillie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein weiter Sprung	một cú nhảy xa
ein Sprung ins kalte Wasser (ugs.)	một hành dộng liều lĩnh
2502

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Verwerfung,Sprung,Bruch

shifting

Verwerfung, Sprung, Bruch

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Sprung,Verzweigung

saut

Sprung, Verzweigung

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Sprung /[Jprur)], der; -[e]s, Sprünge/

bước nhảy; cái nhảy; cú nhảy;

ein weiter Sprung : một cú nhảy xa ein Sprung ins kalte Wasser (ugs.) : một hành dộng liều lĩnh 2502 :

Sprung /bein, das/

chân giậm nhảy;

Sprung /bein, das/

(Anat ) xương cổ chân;

Sprung /be.reit (Adj.)/

chuẩn bị nhảy;

Sprung /be.reit (Adj.)/

(nghĩa bóng) chuẩn bị hoạt động; sẵn sàng hành động;

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Sprung

jump

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Sprung /SCIENCE,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Sprung

[EN] transient

[FR] à-coup

Sprung /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Sprung

[EN] jog

[FR] discontinuité

Sprung /ENG-MECHANICAL/

[DE] Sprung

[EN] overlap length

[FR] longueur de recouvrement

Riss,Sprung /SCIENCE,INDUSTRY/

[DE] Riss; Sprung

[EN] check

[FR] gente radiale unilatérale; gerce longitudinale

Programmsprung,Sprung /IT-TECH/

[DE] Programmsprung; Sprung

[EN] branch; jump; skip; transfer

[FR] saut

Sprung,Zweig /IT-TECH,TECH/

[DE] Sprung; Zweig

[EN] branch

[FR] branche

Deckssprung,Sprung /FISCHERIES/

[DE] Deckssprung; Sprung

[EN] deck sheer; sheer

[FR] tonture

Bruch,Sprung,Verwerfung /SCIENCE/

[DE] Bruch; Sprung; Verwerfung

[EN] fault

[FR] faille; paraclase

Riss,Spalt,Sprung /SCIENCE/

[DE] Riss; Spalt; Sprung

[EN] break; fissure

[FR] fissure

Deckssprunglinie,Sprung,Sprunglinie /FISCHERIES,ENG-MECHANICAL/

[DE] Deckssprunglinie; Sprung; Sprunglinie

[EN] sheer curve; sheer line; sheer profile

[FR] ligne de tonture

Falte,Spalte,Sprung,Verschiebung,Verwerfung /SCIENCE/

[DE] Falte; Spalte; Sprung; Verschiebung; Verwerfung

[EN] fault; rift

[FR] faille; paraclase

Belegen,Beschälen,Bespringen,Deckakt,Decken,Sprung /AGRI/

[DE] Belegen; Beschälen; Bespringen; Deckakt; Decken; Sprung

[EN] covering; mating; tupping

[FR] acte sexuel; lutte; monte; saillie; saut

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Sprung /m/XD/

[EN] break joint

[VI] mối nối sole (mặt tiền)

Sprung /m/M_TÍNH/

[EN] jump, skip

[VI] sự nhảy, sự rẽ nhánh; sự bỏ qua

Sprung /m/M_TÍNH/

[EN] branch

[VI] sự rẽ nhánh (chương trình)

Sprung /m/CƠ/

[EN] flaw

[VI] vết nứt, khe nứt

Sprung /m/L_KIM/

[EN] jump

[VI] sự chồn; sự tán

Sprung /m/VT_THUỶ/

[EN] sheer

[VI] sự cong vênh lên (ở mũi và đuôi tàu)

Sprung /m/KTC_NƯỚC/

[EN] breach

[VI] chỗ vỡ, chỗ rò

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

SPRUNG

[DE] SPRUNG

[EN] CRACK

[FR] CRAQUELURE