Từ điển tổng hợp

Việt

encapsulation
Sự kết nang	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt
sự đóng bao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Vỏ bọc cho chất lỏng đổ vào	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
sự bao mặt ngoài	Tự điển Dầu Khí
bọc kín	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
sự bao bọc	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
sự đóng kín	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự đóng gói	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự đóng kiện kín	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự bọc kín	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự gắn vào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự bịt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự kết bao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

encapsulation
encapsulation	Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Tự điển Dầu Khí Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển CN sinh- di truyền học Anh-Anh Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
packaging	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
encapsulating	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
enrobing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
embedding	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
potting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
encase	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pack	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pack up	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sheathe	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

encapsulation
Einkapselung	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kapselung	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Einkapseln	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einbettung	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einbetten	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verkapselung	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Vergusskapselung	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
Abkapselung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einschalung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einschluss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gehäuse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Umhüllung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verpackung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verkapseln	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einschließen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Vergießen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

encapsulation
encapsulation	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
enkystement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
isolement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
scellement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
boitier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
encapsulage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mise en boîtier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
enrobage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

encapsulation, encase, pack, pack up, sheathe

sự đóng bao

Từ điển CN sinh- di truyền học Anh-Anh

encapsulation

The process by which particles become engulfed in or coated by a continuous matrix.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Kapselung /f/P_LIỆU/

[EN] encapsulation

[VI] sự đóng bao

Einschließen /nt/CNH_NHÂN/

[EN] encapsulation

[VI] sự đóng kiện kín (chất thải phóng xạ)

Einkapselung /f/CNH_NHÂN/

[EN] encapsulation

[VI] sự đóng bao, sự bọc kín

Einbetten /nt/C_DẺO/

[EN] embedding, encapsulation

[VI] sự gắn vào, sự bịt, sự kết bao

Vergießen /nt/C_DẺO/

[EN] embedding, encapsulation, potting

[VI] sự gắn vào, sự kết bao

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

encapsulation /IT-TECH/

[DE] Abkapselung; Einkapselung

[EN] encapsulation

[FR] enkystement

encapsulation /IT-TECH/

[DE] Einschalung

[EN] encapsulation

[FR] encapsulation; isolement

encapsulation /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Einkapseln; Einkapselung; Einschluss

[EN] encapsulation

[FR] scellement

encapsulation /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Gehäuse

[EN] encapsulation

[FR] boitier

encapsulation,packaging /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Einbettung; Einkapselung; Umhüllung; Verkapselung; Verpackung

[EN] encapsulation; packaging

[FR] encapsulage; encapsulation; mise en boîtier

encapsulating,encapsulation,enrobing /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Einkapselung; Verkapseln

[EN] encapsulating; encapsulation; enrobing

[FR] encapsulage; encapsulation; enrobage

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

encapsulation

sự đóng kín, sự đóng gói

Từ điển môi trường Anh-Việt

Encapsulation

Sự kết nang

The treatment of asbestos-containing material with a liquid that covers the surface with a protective coating or embeds fibers in an adhesive matrix to prevent their release into the air.

Việc xử lý những vật liệu chứa amiăng bằng cách phủ một chất lỏng lên bề mặt thành một lớp bảo vệ, hoặc nhúng các sợi vật liệu vào một lớp dính để ngăn amiăng thoát ra ngoài không khí.

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

encapsulation

[DE] Kapselung (in objektorientierter Programmierung)

[VI] sự bao bọc

[EN] encapsulation (in object-oriented programming)

[FR] encapsulation (en programmation orientée objet)

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Kapselung

[EN] encapsulation

[VI] bọc kín

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Encapsulation

[DE] Verkapselung

[VI] Sự kết nang

[EN] The treatment of asbestos-containing material with a liquid that covers the surface with a protective coating or embeds fibers in an adhesive matrix to prevent their release into the air.

[VI] Việc xử lý những vật liệu chứa amiăng bằng cách phủ một chất lỏng lên bề mặt thành một lớp bảo vệ, hoặc nhúng các sợi vật liệu vào một lớp dính để ngăn amiăng thoát ra ngoài không khí.

Tự điển Dầu Khí

encapsulation

[in'kæpsjulei∫n]

o sự bao mặt ngoài

Sự hấp phụ những polime mạch dài ở trên bề mặt của đá sét.

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Vergusskapselung

[VI] Vỏ bọc cho chất lỏng đổ vào

[EN] encapsulation

Từ điển Polymer Anh-Đức

encapsulation

Einkapselung, Einkapseln; Einbettung, Einbetten