Từ điển tổng hợp

hatch
miệng khoang hàng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cửa đập	Tự điển Dầu Khí Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cửa cống	Tự điển Dầu Khí Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nét gạch	Tự điển Dầu Khí Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nét bóng	Tự điển Dầu Khí Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
kẻ nét chải	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cửa sàp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lăn vân	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cửa thùng	Tự điển Dầu Khí
cửa hầm chứa hàng	Tự điển Dầu Khí
1.nét	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nét gạch 2.cửa cống	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
cửa đập nước 3.hầm tàu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nét cắt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nét chải	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nét đứt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nét gạch gạch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cửa sập	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cửa nắp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Nở	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
cửa nắp vỏ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cửa lỗ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cửa hầm hàng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kẻ đường gạch bóng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lối vào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cửa vào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

hatch
hatch	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt
line	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tint	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shade	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stroke	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
breed	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
brood	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hatchway	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hachure	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
access	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

hatch
schraffieren	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Luke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Brueten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Brut	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Lukenöffnung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einstiegsluke	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

hatch
écoutille	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
incubation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couvée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
nichée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
portée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
panneau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Luke /f/VTHK/

[EN] hatch

[VI] cửa nắp vỏ

Luke /f/VT_THUỶ/

[EN] hatch

[VI] miệng khoang hàng, cửa lỗ, cửa hầm hàng (tàu)

Einstiegsluke /f/VTHK/

[EN] hatch

[VI] cửa nắp vỏ

schraffieren /vt/CNSX/

[EN] hachure, hatch

[VI] kẻ nét chải, kẻ đường gạch bóng

Luke /f/DHV_TRỤ/

[EN] access, hatch

[VI] lối vào, cửa vào (tàu vũ trụ)

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

hatch

Nở (ra)

Quá trình nở.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

hatch /TECH/

[DE] Luke

[EN] hatch

[FR] écoutille

breed,hatch /SCIENCE/

[DE] Brueten

[EN] breed; hatch

[FR] incubation

brood,hatch /SCIENCE/

[DE] Brut

[EN] brood; hatch

[FR] couvée; nichée; portée

hatch,hatchway /FISCHERIES/

[DE] Luke; Lukenöffnung

[EN] hatch; hatchway

[FR] panneau; écoutille

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

hatch

cửa sập, cửa nắp, cửa cống, cửa đập

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

hatch

cửa nắp vỏ. Cửa nắp vỏ là loại cửa có cánh cửa là nắp vỏ máy bay. Cửa này được mở ra trên thân máy bay để phục vụ một công tác kỹ thuật nào đó chứ không phải cửa ra vào.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

hatch

kẻ nét chải

hatch

nét bóng

hatch

nét cắt

hatch

nét chải

hatch

nét đứt

hatch

nét gạch

hatch, line

nét gạch gạch

hatch, tint

kẻ nét chải

hatch, shade, stroke

nét gạch gạch

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

hatch

1.nét, nét gạch 2.cửa cống, cửa đập nước 3.hầm tàu

Lexikon xây dựng Anh-Đức

hatch

hatch

schraffieren

Tự điển Dầu Khí

hatch

[hæt∫]

o cửa thùng

Cửa trên thùng chứa hoặc bình chứa có thể đóng mở.

o cửa đập, cửa cống

o cửa hầm chứa hàng

o nét gạch, nét bóng

§ gaging hatch : miệng lắp ống đo

§ relief and gauging hatch : tấm đậy an toàn

§ thief hatch : cửa lấy mẫu (trên bể chứa)

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

hatch

miệng khoang hàng

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

hatch

cửa sàp, lăn vân (thép)