Từ điển tổng hợp

Việt

sheave
puli	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ròng rọc	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bánh có rãnh	Tự điển Dầu Khí Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
vòng đệm dẹt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
con lăn có rãnh	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vòng dặm lệch tám	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
con lăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tời	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bánh có rãnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bánh đai truyền	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trục lăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bánh đai	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bánh đà	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bánh lái	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đĩa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vật hình đĩa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vòng đệm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bánh răng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vòng đệm lệch tâm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
trục dẫn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

eccentric sheave
vòng đệm lệch tâm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

sheave
sheave	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pulley	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pulley wheel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
grooved wheel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sheave block	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
band pulley	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
caster	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
castor	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
roll	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
roller	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
wheel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
disc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
disk	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
flat washer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
washer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
traveller	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shim	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shive	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
grooved pulley	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

eccentric sheave
eccentric disc	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
eccentric disk	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
eccentric sheave	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sheave	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

sheave
Scheibe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Seilscheibe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rillenscheibe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Blockscheibe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Riemenscheibe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rolle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Garbe	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
Leitrolle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Grobstoff	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rillenrad	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

sheave
poulie	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
poulie à gorge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
réa	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bûchette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
roue à gorge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
roue à rainure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
réa entaillée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

sheave

[DE] Leitrolle

[EN] sheave

[FR] poulie à gorge

sheave /FISCHERIES/

[DE] Blockscheibe; Scheibe

[EN] sheave

[FR] réa

sheave,shive /INDUSTRY/

[DE] Grobstoff

[EN] sheave; shive

[FR] bûchette

grooved pulley,sheave /TECH,ENG-MECHANICAL/

[DE] Rillenrad

[EN] grooved pulley; sheave

[FR] poulie à gorge; roue à gorge; roue à rainure

pulley,pulley wheel,sheave /ENG-MECHANICAL/

[DE] Rillenscheibe; Seilscheibe

[EN] pulley; pulley wheel; sheave

[FR] réa entaillée

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

sheave

trục dẫn, puli, ròng rọc, con lăn có rãnh

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

sheave

[DE] Garbe

[VI] bánh có rãnh

[EN] sheave

[FR] poulie

Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt

SHEAVE

ròng rọc Loại bánh xe có rãnh dùng trong puli.

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

sheave

con lăn có rãnh, puli ròng rọc Một bánh xe có đường rãnh trên chu vi và được sử dụng như một puli.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

sheave

puli (phụ tùng)

sheave

vòng đệm dẹt

sheave, traveller

con lăn có rãnh

sheave, shim

vòng đệm lệch tâm

eccentric disc, eccentric disk, eccentric sheave, sheave

vòng đệm lệch tâm

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Scheibe /f/VT_THUỶ/

[EN] sheave

[VI] ròng rọc, puli (phụ tùng)

Seilscheibe /f/CT_MÁY/

[EN] pulley, sheave

[VI] puli, ròng rọc, con lăn, tời

Rillenscheibe /f/CT_MÁY/

[EN] grooved wheel, sheave

[VI] bánh (truyền động) có rãnh, puli, ròng rọc

Blockscheibe /f/CT_MÁY/

[EN] sheave, sheave block

[VI] puli, ròng rọc

Riemenscheibe /f/CT_MÁY/

[EN] band pulley, pulley, sheave

[VI] bánh đai truyền

Rolle /f/CT_MÁY/

[EN] caster, castor, roll, roller, sheave, wheel

[VI] con lăn, trục lăn; bánh đai, puli; bánh đà; bánh lái

Scheibe /f/CT_MÁY/

[EN] disc (Anh), disk (Mỹ), flat washer, pulley, pulley wheel, sheave, washer, wheel

[VI] đĩa; vật hình đĩa; vòng đệm dẹt; puli, ròng rọc; vòng đệm, bánh răng

Tự điển Dầu Khí

sheave

[∫i:v]

o bánh có rãnh, puli, ròng rọc

Bánh xe có rãnh hoặc puli trên một trục trong bộ puli.

§ catline sheave : puli tời cáp (khoan)

§ crown sheave : puli khoan, ròng rọc khoan

§ eccentric sheave : bánh có răng lệch tâm, puli lệch tâm

§ rope sheave : puli kéo dây

§ sand sheave : puli tời khoan

§ V-belt sheave : bánh quay chạy curoa hình V

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

sheave

ròng rọc

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

sheave

puli; vòng dặm lệch tám