Từ điển tổng hợp

Việt

puli
puli	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ròng rọc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tời	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Bánh đà	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
con lăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
palăng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trục lăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bánh đai	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vật hình đĩa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vòng đệm dẹt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bánh răng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vòng dặm lệch tám	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
má phanh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bệ đỡ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
con lan	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
máy kéo dây có tang quay // rén thò	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
đặt gối đỡ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
khối	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cái tháo bánh răng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
palăng xích	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hệ ròng rọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bánh có rãnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bánh lái	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đĩa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vòng đệm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Cão tháo bánh răng	Từ điển ô tô Anh-Việt
trục dẫn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
con lăn có rãnh	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bánh đai truyền	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tang quay	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trục cán	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trục cuốn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máy cán	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự lăn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự xoay	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống cuộn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái ròng rọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bánh xe con	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trục quay	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rulô	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái trục cán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

puli
sheave	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
pulley	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
roll	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
pulley sheave	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
gin	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
block	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
V pulley	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
block and tackle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sheave	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gear puller	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
handwheel	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
chain block	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ingot	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
VT_THUỶ block	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sheave block	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
block and tackle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tackle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
grooved wheel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
caster	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
castor	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
roller	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
wheel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
disc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
disk	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
flat washer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pulley wheel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
washer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pulley n.	Từ điển ô tô Anh-Việt
gear puller n.	Từ điển ô tô Anh-Việt
belt sheave	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

puli
Rolle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kegelscheibe	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Flaschenzug	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Blockrolle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Blockscheibe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Scheibe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kettenblock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Block	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Flasche	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Seilscheibe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rillenscheibe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Primär-Kegelscheibe	Puli V sơ cấp
v Sekundär-Kegelscheibe	Puli V thứ cấp
Sie führt von der Primärkegelscheibe über eine Laschenkette auf die Sekundärkegelscheibe.	Lực truyền từ puli V sơ cấp thông qua xích truyền tới puli V thứ cấp.
Diese leitet das Drehmoment an die Abtriebswelle weiter.	Puli thứ cấp truyền momen tới trục ra.
In Stellung P wird die Sekundär-Kegelscheibe durch die Parksperre blockiert.	Ở vị trí P, puli V thứ cấp bị khóa bởi khóa đỗ xe.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Rolle /[’rola], die; -n/

cái ròng rọc; trục lăn; con lăn; bánh xe con; puli; trục quay; rulô; cái trục cán;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

belt sheave

puli, bánh đai

sheave

trục dẫn, puli, ròng rọc, con lăn có rãnh

pulley

ròng rọc, puli, palăng, con lăn, vật hình đĩa, vòng đệm dẹt, bánh răng, bánh đai truyền, tang quay

roll

trục cán, trục cuốn, máy cán, sự lăn, sự xoay, con lăn, bánh đai, puli, bánh đà, ống cuộn, tời

Từ điển ô tô Anh-Việt

pulley n.

Puli, ròng rọc

gear puller n.

Cão tháo bánh răng, puli

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Flaschenzug /m/V_LÝ/

[EN] pulley

[VI] puli

Blockrolle /f/VT_THUỶ/

[EN] pulley

[VI] puli

Blockscheibe /f/VT_THUỶ/

[EN] pulley

[VI] puli

Scheibe /f/VT_THUỶ/

[EN] sheave

[VI] ròng rọc, puli (phụ tùng)

Kettenblock /m/CƠ/

[EN] chain block

[VI] puli, palăng xích

Block /m/CƠ/

[EN] ingot (thỏi), VT_THUỶ block

[VI] ròng rọc, puli

Blockscheibe /f/CT_MÁY/

[EN] sheave, sheave block

[VI] puli, ròng rọc

Flasche /f/CT_MÁY/

[EN] pulley

[VI] puli, ròng rọc, con lăn

Flaschenzug /m/CNSX/

[EN] block and tackle, pulley, tackle

[VI] hệ ròng rọc, puli, palăng

Seilscheibe /f/CT_MÁY/

[EN] pulley, sheave

[VI] puli, ròng rọc, con lăn, tời

Rillenscheibe /f/CT_MÁY/

[EN] grooved wheel, sheave

[VI] bánh (truyền động) có rãnh, puli, ròng rọc

Rolle /f/CT_MÁY/

[EN] caster, castor, roll, roller, sheave, wheel

[VI] con lăn, trục lăn; bánh đai, puli; bánh đà; bánh lái

Scheibe /f/CT_MÁY/

[EN] disc (Anh), disk (Mỹ), flat washer, pulley, pulley wheel, sheave, washer, wheel

[VI] đĩa; vật hình đĩa; vòng đệm dẹt; puli, ròng rọc; vòng đệm, bánh răng

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

pulley

Puli

handwheel

Bánh đà, puli

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

block and tackle

puli

sheave

puli (phụ tùng)

sheave /ô tô/

puli (phụ tùng)

gear puller

cái tháo bánh răng, puli

gear puller /ô tô/

cái tháo bánh răng, puli

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Kegelscheibe

[EN] V pulley

[VI] Puli

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

pulley sheave

puli

gin

puli, ròng rọc; tời

sheave

puli; vòng dặm lệch tám

block

má phanh; bệ đỡ; con lan, puli; máy kéo dây có tang quay // rén thò; đặt gối đỡ; khối