Từ điển tổng hợp

Việt

sự xoay
sự xoay	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự quay	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự vặn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự lăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự xoắn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự lắc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự điều khiển	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự lái	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phép quay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phép xoay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự bện	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tiện	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
việc gia công trên máy tiện	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phoi tiện	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự đi vòng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trục cán	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trục cuốn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máy cán	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
con lăn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bánh đai	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
puli	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bánh đà	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống cuộn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tời	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự vặn vẹo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự luân phiên ~ of plate sự xoay bộ ph ận ngắm ~ of stars sự quay của sao ~ of the earth sự quay của trái đất ~ of the sun sự quay của mặt trời ~ fault sự quay vòng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự luân l ư u crop ~ luân canh galactic~ sự quay của Thiên hà wind ~ sự chuyển hướng gió	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

sự xoay
rotation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
roll	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
slew	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
swing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pivoting	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
revolution	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
swing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slewing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slewing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sluing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
swinging	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pivoting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
control	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
steering	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
revolution	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
revolving	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
twisting	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
turning	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

sự xoay
Rolle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schwenken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rotation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schwingen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Drehen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drehgelenkige Anordnung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Steuerung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verrenkung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verdrehung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Umdrehung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Anisotropie: (griech.: „an(ti)" gegen/nicht, „isos" gleich, „tropos" Drehung, Richtung) - bezeichnet die Richtungsabhängigkeit einer Eigenschaft des Werkstoffes.	Bất đẳng hướng (anisotropy), trong tiếng Hy Lạp „an(ti)" ngược lại/ không, "isos" giống nhau, "tropos" sự xoay vòng, hướng) - mô tả sự phụ thuộc vào hướng của tính chất vật liệu.
Das Förderprinizp eines gleichlaufenden Doppelschneckenextruders beruht auf dem spiralförmigen Transport und der kontinuierlichen Umlenkung des Extrudates um die Schnecken entlang der „8"-förmigen Innenformen des Plastifizierzylinders.	Nguyên lý vận chuyển củamáy đùn trục vít đôi quay cùng chiều dựa trên dạng vận chuyển xoắn ốc và sự xoay chuyển liên tục của nguyên liệu quanh rục vít dọc theo lòng ống "số 8" của xi lanh dẻo hóa.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

rotation

sự quay, sự xoay; sự luân phiên ~ of plate sự xoay bộ ph ận ngắm ( máy trắc địa) ~ of stars sự quay của sao ~ of the earth sự quay của trái đất ~ of the sun sự quay của mặt trời ~ fault sự quay vòng, sự luân l ư u (đứt gãy) crop ~ luân canh galactic~ sự quay của Thiên hà wind ~ sự chuyển hướng gió

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Verrenkung /die; -, -en/

sự xoay (người, chân tay); sự vặn vẹo;

Verdrehung /die; -, -en/

sự xoắn; sự vặn; sự xoay;

Umdrehung /die; -, -en/

sự quay; sự xoay; sự vặn;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

revolving

sự quay, sự xoay

twisting

sự xoay, sự quay, sự vặn, sự bện, sự xoắn

turning

sự quay, sự xoay, sự tiện, việc gia công trên máy tiện, phoi tiện, sự đi vòng

roll

trục cán, trục cuốn, máy cán, sự lăn, sự xoay, con lăn, bánh đai, puli, bánh đà, ống cuộn, tời

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Rolle /f/CƠ/

[EN] roll

[VI] sự lăn, sự xoay

Rolle /f/V_LÝ/

[EN] roll

[VI] sự lăn, sự xoay

Schwenken /nt/XD/

[EN] slewing (Anh), sluing (Mỹ)

[VI] sự quay, sự xoay

Rotation /f/CT_MÁY, V_LÝ/

[EN] rotation

[VI] sự quay, sự xoay

Schwingen /nt/CT_MÁY/

[EN] swinging

[VI] sự lắc, sự xoay

Drehen /nt/XD/

[EN] slewing (Anh), sluing (Mỹ)

[VI] sự quay, sự xoay

drehgelenkige Anordnung /f/CNSX/

[EN] pivoting

[VI] sự quay, sự xoay, sự lắc

Steuerung /f/V_THÔNG/

[EN] control, steering

[VI] sự điều khiển, sự xoay, sự lái

Rotation /f/HÌNH/

[EN] revolution, rotation

[VI] sự quay, sự xoay; phép quay, phép xoay

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

rotation

sự xoay

slew

sự xoay

swing

sự xoay (xung quanh trục đứng)

pivoting, revolution

sự xoay

swing

sự xoay (xung quanh trục đứng)

swing /xây dựng/

sự xoay (xung quanh trục đứng)

slewing

sự quay, sự xoay, sự vặn

Sự di chuyển nhanh ăng ten thu sóng radio hoặc bộ chuyển đổi sôna theo chiều ngang hoặc dọc.

The action of rapidly moving a radio antennae or sonar transducer in the horizontal or vertical plane.

slewing

sự quay, sự xoay, sự vặn