Từ điển tổng hợp

Việt

nuôi dưỡng
Nuôi dưỡng	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển tổng quát Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nuôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nuôi nấng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Duy trì	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
sự ăn uống	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ôm ấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ấp ủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cấp dưỡng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho ăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cung cấp thực phẩm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vun trồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vun bón	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chăm bón	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giáo dục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dạy bảo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sự duy trì	Từ điển tổng quát Anh-Việt
cưu mang	Từ điển tổng quát Anh-Việt
nuôi dưõng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bồi dưông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ôm áp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ắp ủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thực phẩm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lương thực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cung cấp lương thực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nuôi sông .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

nuôi dưỡng
nourish	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
maintain	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
nourish	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
alimentation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Maintenance	Từ điển tổng quát Anh-Việt

Đức

nuôi dưỡng
nahren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unterhalten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bekostigen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ernähren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
heranziehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufziehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nähren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Verpflegung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie nährt ihr Kind selbst	cô ấy tự cho con bú.
er hat eine große Familie zu unterhalten	ông ấy phải nuôi một gia đình dông đúc.
eine große Familie zu ernähren haben	phải nuôi một gia đình đông đúc.
Pflanzen heranziehen	trồng cây.
sie war von ihren Großeltern aufgezogen worden	cô ắy được ông bà nuôi dạy cho đến lớn.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nähren /vt/

1. nuôi, nuôi dưỡng; 2. (nghĩa bóng) nuôi dưõng, bồi dưông, ôm áp, ắp ủ;

Verpflegung /f =, -en/

1. thực phẩm, lương thực; 2. [sự] cung cấp lương thực; 3. [sự] nuôi nấng, nuôi dưỡng; (quân sự) khẩu phần lương thực; 4. [sự] nuôi sông (gia đình).

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Maintenance

Sự duy trì, nuôi dưỡng, cưu mang

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nahren /[’nciron] (sw. V.; hat)/

nuôi; nuôi dưỡng;

cô ấy tự cho con bú. : sie nährt ihr Kind selbst

nahren /[’nciron] (sw. V.; hat)/

(geh ) nuôi dưỡng; ôm ấp; ấp ủ;

unterhalten /(st. V.; hat)/

nuôi dưỡng; cấp dưỡng; nuôi nấng;

ông ấy phải nuôi một gia đình dông đúc. : er hat eine große Familie zu unterhalten

bekostigen /[ba'koestigan] (sw. V.; hat)/

cho ăn; nuôi dưỡng; cung cấp thực phẩm;

ernähren /(sw. V.; hat)/

nuôi; nuôi dưỡng; nuôi nấng; cấp dưỡng;

phải nuôi một gia đình đông đúc. : eine große Familie zu ernähren haben

heranziehen /(unr. V.)/

(hat) trồng; vun trồng; vun bón; chăm bón; nuôi dưỡng;

trồng cây. : Pflanzen heranziehen

aufziehen /(unr. V.)/

(hat) trồng; vun trồng; chăm bón; nuôi dưỡng; giáo dục; dạy bảo (großziehen);

cô ắy được ông bà nuôi dạy cho đến lớn. : sie war von ihren Großeltern aufgezogen worden

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

nourish /xây dựng/

nuôi dưỡng

alimentation /xây dựng/

sự ăn uống, nuôi dưỡng

alimentation /y học/

sự ăn uống, nuôi dưỡng

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

nourish

Nuôi dưỡng

maintain

Duy trì, nuôi dưỡng