Từ điển tổng hợp

Việt

phiên dịch
Phiên dịch	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dịch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thông dịch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giải thích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyển biên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển sang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cải biên.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giả thuyết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ức thuyết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kién giải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
diễn đạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hình thức trình bày	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dịch thuật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thông ngôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
h dược vt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trả lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoàn lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển giao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truyền đạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truyền lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tái tạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tái hiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dịch.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bản dịch	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
di chuyển	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chuyển dời	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thuyên chuyển	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mang đi	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

phiên dịch
interpreting	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
translation	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

phiên dịch
Dolmetschen	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
übersetzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
übertragen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Übersetzer	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Dolmetscher	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verdolmetschen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Version	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wiedergeben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

phiên dịch
Interprétariat	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Deutschen ins Vietnamesische übersetzen	dịch từ Đúc sang Việt; 2. chuyển biên, chuyển sang, cải biên.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Passant musste ihnen verdolmetschen, was der Polizist gesagt hatte	một khách qua đường phải thông dịch lại cho họ những gì viên cảnh sát đã nói.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

translation

Phiên dịch, thông dịch, bản dịch, di chuyển, chuyển dời, thuyên chuyển, mang đi

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

übersetzen /vt/

1. dịch, phiên dịch; aus dem Deutschen ins Vietnamesische übersetzen dịch từ Đúc sang Việt; 2. chuyển biên, chuyển sang, cải biên.

Version /í =, -en/

1. giả thuyết, ức thuyết, kién giải; phương án, biến thể, cách, lói; 2. [sự, cách] diễn đạt, hình thức trình bày; 3. [sự] phiên dịch, dịch thuật, thông ngôn; bản dịch, bài dịch.

wiedergeben /(tác/

1. trả lại, hoàn lại; 2. chuyển giao, truyền đạt, truyền lại, tái tạo, tái hiện, phiên dịch, dịch.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dolmetschen /(sw. V.; hat)/

dịch (miệng); phiên dịch; thông dịch;

verdolmetschen /(sw. V.; hat) (ugs.)/

thông dịch; phiên dịch; giải thích;

một khách qua đường phải thông dịch lại cho họ những gì viên cảnh sát đã nói. : ein Passant musste ihnen verdolmetschen, was der Polizist gesagt hatte

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

phiên dịch

1) übersetzen vt, übertragen;

2) Übersetzer m; Dolmetscher m.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Phiên dịch

[DE] Dolmetschen

[EN] interpreting

[FR] Interprétariat

[VI] Phiên dịch