Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

rung lắc
Rung lắc	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chấn động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
run	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lắc lư	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giũ mình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lắc mình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đong đưa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dằn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xóc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đều	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giật cục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giật giật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

rung lắc
wobbling	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Đức

rung lắc
Flattern	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
fluktuieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schüttern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schütteln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schlagen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
stuckern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ruckartig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Wagen schüttelte auf der Schotter straße	chiếc xe lắc lư trên con đường sỏi đá.
der Hund schüttelt sich	con chó giũ lông.
die Fahnen schlugen mit knal lendem Geräusch hin und her	những lá cờ bay phần phật. 1

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

fluktuieren /[flüktu'i:ran] (sw. V.; hat)/

(Med ) chấn động; rung lắc;

schüttern /(sw. V.; hat)/

run; rung lắc; lắc lư;

chiếc xe lắc lư trên con đường sỏi đá. : der Wagen schüttelte auf der Schotter straße

schütteln /[’Jytoln] (sw. V.; hat)/

giũ mình; lắc mình; rung lắc;

con chó giũ lông. : der Hund schüttelt sich

schlagen /(st. V.)/

(hat) đong đưa; lắc lư; rung lắc;

những lá cờ bay phần phật. 1 : die Fahnen schlugen mit knal lendem Geräusch hin und her

stuckern /(sw. V.) (nordd.)/

(hat) lắc lư; rung lắc; dằn; xóc (holpern);

ruckartig /(Adj.)/

không đều; giật cục; giật giật; rung lắc;

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Flattern

[EN] wobbling

[VI] Rung lắc