ausschlüpfen /(sw. V.; ist)/

(gà, vịt, rắn v v ) nở ra; chui ra khỏi vỏ; bò ra; trườn ra;

auskriechen /I vi (s)/

bò ra, trưòn ra, lê ra; nỏ ra, nỏ (gà, vịt...); II vt:

herauskriechen /vi (s)/

bò ra, tnlòn ra, lê ra, bò lồm cồm; heraus

ausschlüpfen /vi (/

1. tuột ra, buột ra, trượt ra; 2. bò ra, trưòn ra, lê ra; nỏ, nỏ ra (về gà, vịt...).

entrinnen /vi (s/

1. chảy, chây ra, chảy từ; 2. bò ra, lẻn đi, chạy trốn, trón đi, chuồn.