Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bản nhạc
bản nhạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ca khúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giai điệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tác phẩm âm nhạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tắc phẩm âm nhạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tờ giấy chép nhạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bài sáng tác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tác phẩm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vở kịch v v được ghi âm 1	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khúc nhạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lí thuyết soạn nhạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bài nhạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thành phần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hợp phần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hỗn hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hợp kim.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

bản nhạc
Komposition	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Musikalien	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Note	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Nummernull	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Canto	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Cantus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stücksein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Musik	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Musikstück	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Noten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tonschöpfung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufnahme	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
TonStück	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er spielt drei Stücke von Chopin	anh ấy đàn ba bản nhạc của Chopin.
er komponiert die Musik ZM diesem Film	ông ấy đã viết nhạc cho bộ phim này

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Komposition /f =, -en/

1. lí thuyết soạn nhạc; nhạc lí; 2. bài nhạc, bản nhạc; 3. (hóa) chất, thành phần, hợp phần, hỗn hợp; 4. (kĩ thuật) hợp kim.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Musikalien /[muzi'kadian] (PL)/

bản nhạc;

Note /[’no:ta], die; -, -n/

(Musik) (Pl ) bản nhạc (Notentext);

Nummernull /(ugs.)/

(ugs ) bản nhạc;

Canto /[’kanto], der; -s, -s/

ca khúc; bản nhạc (Gesang);

Cantus /[’kantu:s], der; -, - (Musik)/

bản nhạc; giai điệu (Gesang, Melodie);

Stücksein /(ugs.)/

bản nhạc; tác phẩm âm nhạc (Musikstück);

anh ấy đàn ba bản nhạc của Chopin. : er spielt drei Stücke von Chopin

Musik /im Blut haben/

bản nhạc; tắc phẩm âm nhạc;

ông ấy đã viết nhạc cho bộ phim này : er komponiert die Musik ZM diesem Film

Musikstück /das/

bản nhạc; tác phẩm âm nhạc;

Noten /.blatt, das/

tờ giấy chép nhạc; bản nhạc;

Tonschöpfung /die (geh.)/

tác phẩm âm nhạc; bản nhạc (Komposition);

Komposition /[kompozi'tsiö:n], die; -, -en/

bài sáng tác; tác phẩm; bản nhạc;

Aufnahme /die; -, -n/

bản nhạc; vở kịch v v được ghi âm (Ton-, Musik aufzeichnung) 1;

TonStück /das (veraltend)/

bản nhạc; tác phẩm âm nhạc; khúc nhạc;