Từ điển tổng hợp

Việt

biến thể
biến thể	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biến dị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biến dạng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biến tính	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biến hình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biến đổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biến thái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biến hóa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thay đổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biến tướng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giải nghĩa .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biến tưdng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biến chủng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bién cải.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bién hình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biển thiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cách chơi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiểu chơi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thủ thuật chơi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tính biến d,	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biến dổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bién dạng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biến áp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biến thế.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đa dạng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhiều vẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
muôn màu muôn vẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiên hình vạn trạng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đủ loại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biến chủng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

biến đổi bản thể
Biến đổi bản thể	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
biến thể	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

chuyển biến bản thể
chuyển biến bản thể	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
biến thể	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

biến thể
metabolic	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
modification	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
variant	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
variant	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

biến đổi bản thể
transubstantiation	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

chuyển biến bản thể
substantial conversion	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

biến thể
Spielart	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Variante	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Variation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verschiedenartig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
transformieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Abart	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Lesung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
modifizieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
transformationell	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lesart	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Untergattung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Modifizierung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Kerbenvarianten	Các loại biến thể của khía
Die B-Komponente istein Isocyanat, welches ebenfalls stark variiertwerden kann.	Thành phần B là isocyanat,vật liệu này cũng có nhiều biến thể,
Eine Abwandlung dieses Verfahrens stellt das Heizwendelschweißen dar.	Một biến thể của phương pháp này là hàn vớivòng xoắn nung (điện trở).
Die gebräuchlichsten Varianten sind die Klemmverbindungund die Kegelverbindung (Bild 1).	Các biến thể thường dùng nhất là mối ghép kẹp và mối ghép côn (Hình 1).
Die gummielastischen Varianten werden z. B. für Reifenmischungen verwendet.	Thí dụ các biến thể của loại đàn hồi cao su được dùng cho hỗn hợp vỏ xe.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Lesart /f =, -en/

1. [sự, bài] đọc; 2. biến thể (của bài khóa); 2. [sự] giải nghĩa (bài khóa).

Untergattung /f =, -en/

f =, -en biến thể, biến tưdng, biến hình, biến dạng, biến chủng,

Modifizierung /f =, -en/

sự] biến dạng, biến thể, biến tính, biến đổi, bién cải.

Variation /f =, -en/

biến dạng, biến dị, biến đổi, bién hình, biến thể, biến tưdng, biển thiên; (sinh vật) biénthái; (nhạc) khúc biến tấu, biến điệu.

Spielart /f =, -en/

1. cách chơi, kiểu chơi, thủ thuật chơi; 2. (sinh vật) tính biến d|, biến thể, biến dạng, biến chủng, thủ; Spiel

transformieren /vt/

1. biến dổi, biến thái, biến thể, bién dạng, biến hình, biến hóa, thay đổi; 2. (điện) biến áp, biến thế.

verschiedenartig /a/

1. đa dạng, nhiều vẻ, muôn màu muôn vẻ, thiên hình vạn trạng, đủ loại; 2. biến thể, biến tưdng, biến hình, biến dạng, biến chủng.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

transubstantiation

Biến đổi bản thể, biến thể

substantial conversion

chuyển biến bản thể, biến thể

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Lesung /die; -, -en/

biến thể (của bài viết);

Variante /[va'rianta], die; -n/

(bildungsspr ) biến thể; biến dị;

Variation /[varia'tsiom], die; -en/

biến dạng; biến thể;

modifizieren /[modifi'tsüran] (sw. V.; hat) (bildungsspr., Fachspr.)/

biến dạng; biến thể; biến tính;

verschiedenartig /(Adj.)/

biến thể; biến tướng; biến hình; biến dạng;

transformationell /(Adj.)/

biến đổi; biến thái; biến thể; biến dạng;

transformieren /(sw. V.; hat)/

(Fachspr ; bildungsspr ) biến đổi; biến thái; biến thể; biến dạng; biến hình; biến hóa; thay đổi (umwandeln, umformen, umgestalten);

Từ điển tiếng việt

biến thể

- d. Thể đã biến đổi ít nhiều so với thể gốc. Biến thể của âm vị. Thơ lục bát biến thể.

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Variante

[EN] variant

[VI] biến thể

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

metabolic, modification, variant

biến thể

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

biến thể

(sinh) Spielart f; Abart f,