Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

buộc vào
buộc vào	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cột vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thắt vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
móc vào để kéo.	Từ điển ô tô Anh-Việt
đuôi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
chuôi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cán	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tay cầm	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
rẻo đúc	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
gắn chuôi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
nôi vào	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

buộc vào
cột vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
buộc vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
buộc lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
buộc chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đóng chặt vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
găm vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ghép chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kẹp chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giữ chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

buộc vào
tail	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tie	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tail	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hitch v.	Từ điển ô tô Anh-Việt

Đức

buộc vào
schnuren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
befestigen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

buộc vào
verknoten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Plakat befestigen	gắn chặt bảng quảng cáo
ein Schild an der Tür befestigen	gắn tấm bảng vào cửa
er befestigte den Kahn an einem Pfosten	hắn buộc chặt chiếc thuyền vào một cái cọc.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

tail

đuôi, chuôi, cán; tay cầm; (snh) rẻo đúc; gắn chuôi; buộc vào, nôi vào

Từ điển ô tô Anh-Việt

hitch v.

Buộc vào, móc vào để kéo.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schnuren /[’Jny.ran] (sw. V.)/

(hat) cột vào; buộc (vật gì) vào;

verknoten /(sw. V.; hat)/

cột vào; thắt vào; buộc vào;

befestigen /(sw. V.; hat)/

buộc lại; buộc vào; buộc chặt; đóng chặt vào; găm (đính, gài, ghim) vào; ghép chặt; kẹp chặt; giữ chặt;

gắn chặt bảng quảng cáo : ein Plakat befestigen gắn tấm bảng vào cửa : ein Schild an der Tür befestigen hắn buộc chặt chiếc thuyền vào một cái cọc. : er befestigte den Kahn an einem Pfosten

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

tail, tie

buộc vào

tail /cơ khí & công trình/

buộc vào